| bu konudaki fikriniz |
your opinion on this matter |
bu konudaki fikriniz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu konudaki fikriniz |
your take on this |
| bu konudaki fikriniz nedir |
what is your opinion about this |
| bu konudaki fikriniz nedir |
what's your take on this |
| her hangi bir fikriniz varmı |
have you any idea |
| eğer herhangi bir fikriniz varsa |
if you have any remarks |
| ile ilgili fikriniz nedir |
what is your opinion with regard to |
| fikriniz bizim için önemlidir! |
your opinion is important for us! |
| ile ilgili fikriniz |
your opinion concerning |
| çünkü fikriniz önemli |
because your opinion is important |
| yeni bir özellik için bir fikriniz varsa |
if you have an idea for a new feature |
| bir şey hakkında fikriniz |
your opinion about something |
| bir faaliyet için bir fikriniz varsa |
if you have an idea for an activity |
| konudaki durumlar |
cases in point |
| bu konudaki yardımınız için teşekkür ederim |
thank you for your help in this matter |
| konudaki noktalar |
points at issue |
| bu konudaki yardımınız |
your assistance in this matter |
| bu konudaki işbirliğiniz için teşekkür ederim |
thank you for your cooperation in this matter |
| bu konudaki yorumlar |
comments in this regard |
| bu konudaki dikkatiniz |
your attention in this matter |
| bu konudaki makaleler |
articles in this issue |
| bu konudaki görüşleriniz |
your views on this |
| bu konudaki dikkatiniz için şimdiden teşekkür ederiz |
thanks in advance for your attention to this matter |
| bu konudaki endişeler |
concerns in this regard |
| bu konudaki anlayışınız için teşekkür ederim |
thank you for your understanding in this matter |
| bu konudaki yorumlarınız |
your comments on this |
| bu konudaki anlayışınız |
your understanding in this matter |
| konudaki profesör |
professor in the subject |
| bu konudaki görüşleriniz |
your view on this |
| tarafların bu konudaki yükümlülükleri |
obligations of the parties hereto |
| bu konudaki düşünceniz |
your consideration of this |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim. |
thank you for your prompt attention to this |
| bu konudaki dikkatiniz için şimdiden teşekkür ederim |
with my thanks in advance for your attention to this matter |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim |
thank you for your attention on this matter |
| konudaki nokta |
the point in issue |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim |
thank you for your kind attention to this matter |
| bu konudaki fikrimi ifade et |
express my opinion on this |
| bu konudaki görüş |
the opinion in this matter |
| bu konudaki malzemeler |
materials on this subject |
| bu konudaki yükümlülükler |
obligations in that regard |
| herhangi bir konudaki menkul kıymetler hesaba katılmaz |
securities from any single issue shall not account |
| bu konudaki görüşleriniz |
your feedback in this regard |
| bu konudaki düşünceleriniz kabul edilecektir. |
your thoughts on this matter will be welcome |
| bu konudaki konumumuz |
our position in this matter |
| bu konudaki duruşumuz |
our stance on this is |
| bu konudaki konumum |
my position on this |
| bu konudaki tutumumuz |
our stance on this issue |
| bu konudaki endişeler |
concerns on this issue |
| bu konudaki ifadeler |
statements on this point |
| bu konudaki yardımınız için teşekkür ederim |
thanking you for your help in this matter |
| bu konudaki yorumunuzu not ettik. |
we have noted your comment on this. |