| herhangi bir konudaki menkul kıymetler hesaba katılmaz |
securities from any single issue shall not account |
herhangi bir konudaki menkul kıymetler hesaba katılmaz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hesaba katılmaz |
does not account for |
| daha iyi hesaba katılmaz |
is not better accounted for |
| hesaba katılmaz |
fails to take account |
| tam olarak hesaba katılmaz |
does not take full account of |
| hesaba katılmaz |
that cannot be accounted for |
| hesaba katılmaz |
reckoned without |
| bu hesaba katılmaz |
that doesn't take into account |
| hesaba katılmaz |
don't taken into account |
| menkul kıymetlere dayalı menkul kıymetler |
marketable securities-based |
| herhangi bir menkul kıymetler |
any securities |
| herhangi bir menkul kıymetler veya diğer mülkler |
any securities or other property |
| herhangi bir menkul kıymetler sınıfı |
any class of securities |
| ulusal menkul kıymetler borsasının herhangi bir tesisi |
any facilities of a national securities exchange |
| ne katılır nede katılmaz |
neither agree or disagree |
| katılmaz mısın |
wouldn't you agree |
| bu anlaşma uyarınca tahkim katılmaz |
no arbitration under this agreement shall be joined |
| bir oylama menkul kıymetler sınıfı |
a class of voting securities |
| bir sorundan menkul kıymetler |
securities from one issue |
| konudaki durumlar |
cases in point |
| bu konudaki yardımınız için teşekkür ederim |
thank you for your help in this matter |
| konudaki noktalar |
points at issue |
| bu konudaki yardımınız |
your assistance in this matter |
| bu konudaki işbirliğiniz için teşekkür ederim |
thank you for your cooperation in this matter |
| bu konudaki yorumlar |
comments in this regard |
| bu konudaki dikkatiniz |
your attention in this matter |
| bu konudaki makaleler |
articles in this issue |
| bu konudaki fikriniz |
your take on this |
| bu konudaki görüşleriniz |
your views on this |
| bu konudaki dikkatiniz için şimdiden teşekkür ederiz |
thanks in advance for your attention to this matter |
| bu konudaki endişeler |
concerns in this regard |
| bu konudaki anlayışınız için teşekkür ederim |
thank you for your understanding in this matter |
| bu konudaki yorumlarınız |
your comments on this |
| bu konudaki anlayışınız |
your understanding in this matter |
| konudaki profesör |
professor in the subject |
| bu konudaki görüşleriniz |
your view on this |
| tarafların bu konudaki yükümlülükleri |
obligations of the parties hereto |
| bu konudaki fikriniz nedir |
what is your opinion about this |
| bu konudaki düşünceniz |
your consideration of this |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim. |
thank you for your prompt attention to this |
| bu konudaki dikkatiniz için şimdiden teşekkür ederim |
with my thanks in advance for your attention to this matter |
| bu konudaki fikriniz nedir |
what's your take on this |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim |
thank you for your attention on this matter |
| konudaki nokta |
the point in issue |
| bu konudaki dikkatiniz için teşekkür ederim |
thank you for your kind attention to this matter |
| bu konudaki fikrimi ifade et |
express my opinion on this |
| bu konudaki görüş |
the opinion in this matter |
| bu konudaki malzemeler |
materials on this subject |
| bu konudaki yükümlülükler |
obligations in that regard |
| bu konudaki görüşleriniz |
your feedback in this regard |
| bu konudaki düşünceleriniz kabul edilecektir. |
your thoughts on this matter will be welcome |