| uygun şekilde kabul edilir |
shall be deemed properly |
uygun şekilde kabul edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| uygun şekilde verildiği kabul edilir |
shall be deemed to have been properly given |
| uygun şekilde verildiği kabul edilir |
deemed to have been properly given |
| uygun bir şekilde verildiği kabul edilir |
be deemed to have been properly given |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| kapsayacak şekilde kabul edilir |
is deemed to cover |
| kabul için kabul edilir |
considered for admission |
| burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
| kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
| kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
| kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
| prosedürler uygun şekilde takip edilir |
procedures are followed properly |
| uygun şekilde talep edilir |
is requested in accordance |
| usulüne uygun olarak kabul edilir |
duly considered |
| uygun olarak kabul edilir |
considered suitable |
| uygun olarak kabul edilir |
considered appropriate |
| uygun kabul edilir |
considered eligible |
| uygun olarak kabul edilir |
it is considered convenient |
| uygun olarak kabul edilir |
considered properly |
| uygun olarak kabul edilir |
is considered to be in accordance with |
| uygun olarak kabul edilir |
is deemed in compliance with |
| insan tüketimine uygun olarak kabul edilir |
recognised as fit for human consumption |
| uygun olarak kabul edilir |
it is deemed appropriate |
| uygun olduğu kabul edilir |
considered to be in compliance |
| başlangıçta gerçeğe uygun değerinden kabul edilir |
recognised initially at fair value |
| usulüne uygun olarak kabul edilir |
is duly acknowledged |
| uygun kabul edilir |
it is deemed convenient |
| uygun olarak kabul edilir |
considered convenient |
| uygun olarak kabul edilir |
considered to be a suitable |
| için uygun olarak kabul edilir |
considered fit for |
| genel olarak uygun olduğu kabul edilir |
are considered to be generally available |
| uygun olarak kabul edilir |
considered as an appropriate |
| uygun olarak kabul edilir |
is properly considered |
| uygun olarak kabul edilir |
are appropriately considered |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| uygun şekilde kabul edildi |
is properly acknowledged |
| usulüne uygun bir şekilde kabul edilen |
a duly admitted |
| uygun şekilde kabul edilmek |
be properly accepted |
| uygun şekilde uygun |
appropriately suited |
| uygun kurslara uygun şekilde yerleştirilmiş |
properly placed in the appropriate courses |
| uygun ve uygun şekilde etiketlenmiş bir kapta toplayın. |
collect in suitable and properly labeled container. |
| ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
| taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
| ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
| tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
| yerine besleme kabul edilebilir, uygun, uygun fiyatlı olduğunda |
when replacement feeding is acceptable, feasible, affordable |