| anlaşma yapılana kadar |
until such time as agreement |
anlaşma yapılana kadar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| anlaşma yapılana kadar |
until the deal is done |
| tam ödeme yapılana kadar |
until payment is made in full |
| tam ödeme yapılana kadar |
until payment in full |
| tam ödeme yapılana kadar |
until payment in full is made |
| tam ödeme yapılana kadar |
until payment has been made in full |
| veya yapılana kadar |
or until done |
| uzlaşma anlaşması yapılana kadar |
until a settlement agreement is reached |
| istişareler yapılana kadar |
until consultations are held |
| tam ödeme yapılana kadar |
until full payment is made |
| anlaşma yapmak veya anlaşma yapmak |
make or break deal |
| anlaşma şartı ve anlaşma |
stipulation and agreement of settlement |
| bu kadar büyük bir anlaşma |
that big of a deal |
| bu anlaşma sona erinceye kadar geçerlidir |
this agreement is effective until terminated |
| bu kadar büyük bir anlaşma yapmak |
making such a big deal |
| bir dereceye kadar anlaşma |
a degree of agreement |
| bu anlaşma sona erene kadar |
until this agreement is terminated |
| tarihine kadar devam eden anlaşma |
agreement running until |
| anlaşma 31 aralık 2013 tarihine kadar sürecek |
agreement will last until december 31, 2013 |
| ne kadar iyi bir anlaşma |
how good a deal |
| 2015 yılına kadar anlaşma |
agreement by 2015 |
| anlaşma tarihine kadar |
up to the agreement date |
| kadar iyi bir anlaşma |
as good a deal as |
| anlaşma kadar etkili |
agreement is effective until |
| ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
bigger they come, the harder they fall, the |
| ne kadar çabuk o kadar iyi |
sooner the better, the |
| ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
the bigger they come, the harder they fall |
| kadar kadar |
up until |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the sooner the better |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the earlier the better |
| ne kadar uzunsa o kadar iyi |
the longer the better |
| ne kadar az o kadar iyi |
the less the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the fewer the better |
| ne kadar kısa olursa o kadar iyi |
the shorter the better |
| ne kadar basitse o kadar iyi |
the simpler the better |
| ne kadar yakınsa o kadar iyi |
the closer the better |
| ne kadar ya da ne kadar az |
how much or how little |
| ne kadar çok bilirsen o kadar iyi |
the more you know the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the less said the better |
| ne kadar ve ne kadar |
how much and how long |
| ne kadar erken başlarsan o kadar iyi |
the sooner you start the better |
| ne kadar çok fikir o kadar iyi |
the more ideas the better |
| sonsuza kadar zafer kazanana kadar |
until victory forever |
| şimdiye kadar bu kadar |
this far in advance |
| ne kadar zorsa o kadar iyi |
the harder the better |
| r = ne kadar erken olursa o kadar iyi |
r=the sooner the better |
| kadar kadar kurar |
builds up until |
| kadar kadar |
so on up until |
| ne kadar zorlarsan o kadar zorlarsın |
the harder you push |
| 5500 b.c kadar geriye kadar takip edilebilir. |
can be traced as far back as 5500 b.c. |
| ne kadar sessiz olursan o kadar çok olursun |
the quieter you become the more |