| farklı risklere tabidir |
are subject to different risks |
farklı risklere tabidir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tüm ileriye dönük ifadeler çeşitli risklere tabidir |
all forward-looking statements are subject to various risks |
| ile ilişkili risklere tabidir |
are subject to risks associated with |
| bu risklere ve ödüllere tabidir. |
which is subject to risks and rewards that |
| ileriye dönük ifadeler belirli risklere tabidir ve |
forward-looking statements are subject to certain risks and |
| tüm risklere karşı |
against all risks |
| tüm risklere karşı sigorta |
insure against all risks |
| risklere karşı spec. m-916-51 |
a.a.r. spec. m-916-51 |
| tüm risklere karşı sigorta |
insurance against all risks |
| risklere cevap vermek |
responding to risks |
| risklere değer |
are worth the risks |
| risklere odaklanmak |
focus on risks |
| risklere tabi |
are subject to risks |
| risklere cevap vermek |
respond to risks |
| risklere karşı |
against risks |
| onları tüm risklere karşı sigorta ettirmek |
insure them against all risks |
| risklere karşı tartılmalıdır |
should be weighed against the risks |
| risklere karşı korunma |
hedge against any risks |
| hangi risklere yol açabilir |
give rise to risks which |
| bu risklere cevap verin. |
respond to those risks. |
| risklere karşı koymak |
countering the risks |
| risklere ilişkin görüşler |
views on the risks |
| risklere odaklanmak |
focusing on risks |
| risklere, belirsizliklere ve varsayımlara tabi |
subject to risks, uncertainties and assumptions |
| risklere karşı korunmak |
guard against risks |
| mekanik risklere karşı eldivenler |
gloves against mechanical risks |
| risklere yol açmak |
give rise to risks |
| sizi risklere karşı uyarmak |
alert you to risks |
| normal risklere karşı |
against normal risks |
| maruz kalınan risklere karşı koruma |
protection against the risks posed |
| daha büyük risklere maruz kalmak |
exposed to greater risks |
| çevresel risklere yaklaşım |
approach to environmental risks |
| işleme tarafından temsil edilen risklere uygun ve |
appropriate to the risks represented by the processing and t |
| risklere bakar |
looks at the risks |
| risklere maruz kalmalarını azaltmak |
lower their exposure to risk |
| risklere orantısız olurdu |
would be disproportionate to the risks |
| hastaya verilen risklere karşı koruma |
protection against the risks posed to the patient |
| asgari risklere karşı |
against minimal risks |
| risklere verilen cevaplar |
responses to risks |
| kişileri bu tür risklere karşı korumak |
to protect persons against such risks |
| risklere maruz kalma |
their exposure to risks |
| özel, olağandışı risklere karşı alınacak önlemler. |
precautions to be taken against any special, unusual risks r |
| kendinizi risklere maruz bırakmak |
expose yourself to risks |
| risklere bakmak |
look at risks |
| tabidir |
is subject to |
| tabidir |
are subject to |
| yasalara tabidir |
shall be governed by the laws |
| işlem aşağıdaki iki koşula tabidir |
operation is subject to the following two conditions |
| bu anlaşmaya tabidir |
this agreement is governed by |
| yasalara tabidir |
is governed by the laws |
| tabidir |
is subordinate to |