| risklere, belirsizliklere ve varsayımlara tabi |
subject to risks, uncertainties and assumptions |
risklere, belirsizliklere ve varsayımlara tabi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| risk ve belirsizliklere tabi |
subject to risks and uncertainties |
| bazı belirsizliklere tabi |
subject to some uncertainty |
| varsayımlara tabi |
assumptions subject to |
| risklere tabi |
are subject to risks |
| belirsizliklere maruz kalma |
uncertainties exposure |
| önemli belirsizliklere tabidir. |
subject to considerable uncertainty. |
| belirsizliklere dayanmak |
withstand uncertainties |
| belirsizliklere yol açar |
gives rise to ambiguities |
| varsayımlara meydan okumak |
challenge assumptions |
| varsayımlara meydan okumak |
challenges assumptions |
| kullanılan varsayımlara bağlı olarak |
depending on the assumptions used |
| varsayımlara uymak |
meet the assumptions |
| varsayımlara dayanmak |
rest on the assumption |
| varsayımlara açık |
open to conjecture |
| varsayımlara duyarlı |
sensitive to the assumptions |
| bu varsayımlara dayanarak |
based on these assumptions |
| yanlış varsayımlara dayalı |
based on false assumptions |
| aksine varsayımlara rağmen |
despite assumptions to the contrary |
| eski varsayımlara meydan okumak |
challenge old assumptions |
| varsayımlara karşı |
assumptions against |
| varsayımlara göre yapılan |
made on assumptions |
| bu varsayımlara meydan okumak |
challenge these assumptions |
| kısmen, aşağıdaki varsayımlara dayanmaktadır: |
is partly based on the assumption that |
| varsayımlara karşı çok hassas |
highly sensitive to assumptions |
| varsayımlara bağlı |
relied on assumptions |
| varsayımlara dayalı karar |
decision based on assumptions |
| bu varsayımlara bakıldığında |
given these assumptions |
| geniş varsayımlara dayalı |
based on broad assumptions |
| varsayımlara dayanıyor |
it rests on assumptions |
| yapılan varsayımlara göre |
according to the assumptions made |
| varsayımlara dayanıyor |
lays on the assumption |
| bir dizi varsayımlara dayanıyor |
are based on a series of assumptions |
| varsayımlara karşı çok hassastır |
are very sensitive to assumptions |
| varsayımlara dayalı çalışmak |
work on the basis of assumptions |
| temel varsayımlara duyarlı |
sensitive to the underlying assumptions |
| varsayımlara güvenmek |
rely on presumptions |
| varsayımlara göre |
according to the assumptions |
| varsayımlara meydan okumak |
challenging of assumptions |
| varsayımlara bağlı olarak |
depending on the assumptions |
| hakkında varsayımlara meydan okumak |
challenges assumptions about |
| tüm risklere karşı |
against all risks |
| tüm risklere karşı sigorta |
insure against all risks |
| risklere karşı spec. m-916-51 |
a.a.r. spec. m-916-51 |
| tüm risklere karşı sigorta |
insurance against all risks |
| tüm ileriye dönük ifadeler çeşitli risklere tabidir |
all forward-looking statements are subject to various risks |
| risklere cevap vermek |
responding to risks |
| risklere değer |
are worth the risks |
| risklere odaklanmak |
focus on risks |
| risklere cevap vermek |
respond to risks |
| risklere karşı |
against risks |