| dahil ancak zorunlu değil |
including but not necessarily |
dahil ancak zorunlu değil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ancak bu ancak |
yet this however |
| ancak, ancak |
but were, however, |
| ancak zorunlu olmayacaktır |
but shall not be obligated to |
| bir avantajdır ancak zorunlu değildir |
is an advantage but not essential |
| tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not mandated |
| olabilir, ancak zorunlu değildir |
may, but shall not be obliged to |
| olabilir, ancak zorunlu değildir, |
may, but is not obligated to, |
| önerilen ancak zorunlu değildir |
recommended but not mandated |
| zorunlu ancak tavsiye edilir |
mandatory but recommended |
| ancak zorunlu değildir |
but shall not be obliged |
| arzu edilir ancak zorunlu değildir |
are desirable but not mandatory |
| ilk defa evlat edinen kişi teşvik edilir, ancak zorunlu değildir |
a first time adopter is encouraged, but not required |
| tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not mandatory |
| tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not obligatory |
| zorunlu zorunlu |
mandatory compulsory |
| zorunlu zorunlu dersler |
required core courses |
| tüm zorunlu ve zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
the elimination of all forms of forced and compulsory labour |
| zorunlu zorunlu |
enforced mandatory |
| zorunlu zorunlu alanlar |
core mandated areas |
| zorunlu zorunlu |
mandatory essential |
| tüm zorunlu veya zorunlu çalıştırma biçimlerinin ortadan kaldırılması |
elimination of all forms of forced or compulsory labour |
| zorunlu zorunlu dersler |
compulsory core courses |
| zorunlu, zorunlu |
form of forced, compulsory |
| zorunlu veya zorunlu çocuk emeği |
forced or compulsory child labour |
| zorunlu ve zorunlu olmayan |
mandatory and nonmandatory |
| zorunlu ve zorunlu |
mandatory and obligatory |
| zorunlu zorunlu çalıştırma |
forced compulsory labor |
| zorunlu görev zorunlu |
bound by compulsory mandate |
| zorunlu veya zorunlu |
mandatory or facultative |
| zorunlu çalıştırma veya zorunlu çalışma |
exaction of forced or compulsory labour |
| dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
included but not limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
include but are not limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but no limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not restricted to |
| kar kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not limited to lost profits |
| dahil ancak birleştirilmemiş |
incorporated but not merged |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
include but is not limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
included but no limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı |
including but limited to |
| herhangi bir garanti dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not limited to any warranty |
| zımni garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not limited to the implied warranties |
| ihtiyati tedbir dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not limited to injunctive relief |
| dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not necessarily limited |
| ihmal dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not limited to negligence |
| kar kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
including but not limited to loss of profits |
| dahil ancak yalnızca |
including but not solely |
| dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak |
including but not being limited to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı değildir |
including but not be limited to |
| dahil ancak olmadan |
including but without |