| bu sözleşmeden kaynaklandı |
resulted from this agreement |
bu sözleşmeden kaynaklandı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşmeden, sözleşmeden veya başka türlü |
arising in tort, contract or otherwise |
| kaynaklandı |
has stemmed |
| kaynaklandı |
it stemmed |
| ondan kaynaklandı |
caused by him |
| ihmalimizden kaynaklandı |
caused by our negligence |
| büyüme olumlu gelişmelerden kaynaklandı |
growth was due to positive developments |
| yönetildi ve kaynaklandı |
managed and resourced |
| büyümeden kaynaklandı |
resulted from growing |
| biri kaynaklandı |
the one stemmed from |
| entegrasyondan kaynaklandı |
resulted from the integration |
| kaynaklandı |
was resourced |
| basit bir hatadan kaynaklandı |
it was caused by a simple mistake |
| -dan kaynaklandı |
there resulted from |
| neden oldu ya da kaynaklandı |
caused or originated |
| bir araştırmadan kaynaklandı |
originated from a research |
| sorun bir hatadan kaynaklandı |
the problem was caused by an error |
| ihtiyaçtan kaynaklandı |
resulted from the need |
| geliştirildi ve kaynaklandı |
is developed and resourced |
| ortalamadan kaynaklandı |
resulted from the average |
| eğitildi ve kaynaklandı |
is trained and resourced |
| desteklendi ve kaynaklandı |
supported and resourced |
| yıkıcı depremden kaynaklandı |
caused by the devastating earthquake |
| cezai davranıştan kaynaklandı |
has resulted from criminal conduct |
| bir dizi olaydan kaynaklandı |
resulted from a series of events |
| bir istekten kaynaklandı |
stemmed from a request |
| tartışmadan kaynaklandı |
originated in a debate |
| finansal krizden kaynaklandı |
resulted from the financial crisis |
| sözleşmeden çekilmek |
withdraw from the contract |
| bu sözleşmeden doğan |
arising from this agreement |
| sözleşmeden doğan borçlar |
contractual liabilities |
| sözleşmeden çekilme |
withdrawal from the contract |
| sözleşmeden feragat |
contractual waiver |
| sözleşmeden doğan |
arising in contract |
| sözleşmeden tasarruf |
contractual saving |
| sözleşmeden çekilmek |
withdraw from a contract |
| bu sözleşmeden doğan ya da ilgili |
arising out of or relating to this agreement |
| sözleşmeden kaçınma |
avoidance of the contract |
| sözleşmeden kaçınıldı |
contract avoided |
| sözleşmeden doğan sorumluluk |
contractual responsibility |
| sözleşmeden kaçınmak |
avoid the contract |
| sözleşmeden çekilme |
contract withdrawal |
| sözleşmeden kaçınma |
avoidance of a contract |
| sözleşmeden ayrılma |
release from contract |
| sözleşmeden |
from contracting |
| sözleşmeden sorumlu |
liable in contract |
| sözleşmeden doğan faydalar |
contractual benefits |
| bu sözleşmeden başka |
other than this agreement |
| sözleşmeden doğan |
arising out of contract |
| sözleşmeden doğan |
arising under the contract |
| sözleşmeden feragat |
contract waiver |