| sözleşme hakları |
contractual rights |
sözleşme hakları terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| sözleşme hakları |
contract rights |
| sözleşme hakları |
convention rights |
| yasal ve sözleşme hakları |
legal and contractual rights |
| üçüncü şahısların sözleşme hakları |
contract rights of third parties |
| göçmen işçilerin hakları konusunda uluslararası sözleşme |
international convention on the rights of migrant workers |
| unvan, mülkiyet hakları ve fikri mülkiyet hakları |
title, ownership rights, and intellectual property rights |
| tüm telif hakları ve ticari marka hakları saklıdır. |
all copyright and trademark rights reserved |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
proprietary rights and copyrights |
| tüm hakları, çoğaltma hakkı dahil olmak üzere, tüm hakları saklıdır. |
all rights reserved, including the right of reproduction in |
| insan hakları hakları |
human rights entitlements |
| hakları telif hakları |
rights copyrights |
| telif hakları ve lisans hakları |
royalties and licensing rights |
| fikri mülkiyet hakları veya diğer mülkiyet hakları |
any intellectual property rights or other proprietary rights |
| hissedar hakları hakları direktifi |
shareholders rights directive |
| telif hakları, telif hakkı tescil hakları |
copyrights, copyright registration rights |
| gizlilik hakları tanıtım hakları |
privacy rights publicity rights |
| telif hakları, ticari sır hakları |
copyrights, trade secret rights |
| mülkiyet hakları ve telif hakları |
ownership rights and copyrights |
| ana sözleşme |
articles of association |
| sözleşme |
contract |
| sözleşme tahvili |
contract bond |
| sözleşme köprüsü |
contract bridge |
| sözleşme uygulaması |
contract practice |
| acımasız sözleşme |
cutthroat contract |
| karayolu sözleşme yolu |
highway contract route |
| kesilmemiş sözleşme |
no-cut contract |
| olmayan sözleşme |
non-contract |
| sözleşme dışı |
non-contractual |
| aşırı sözleşme |
over-contract |
| post-sözleşme |
post-contract |
| ön sözleşme |
pre-contract |
| önceden sözleşme |
pre-contractual |
| ön sözleşme |
precontract |
| sözleşme öncesi |
precontractual |
| sosyal sözleşme |
social contract |
| alt sözleşme |
subcontract |
| sosyal sözleşme |
the social contract |
| bedava sözleşme |
gratuitous contract |
| sözleşme benzeri |
quasi contract |
| sözleşme benzeri |
quasi-contract |
| ana sözleşme |
master agreement |