| yargıya başkanlık eder |
shall head the judiciary |
yargıya başkanlık eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargıya işaret eder |
implies judgment |
| yargıya işaret eder |
implies judgement |
| taraflar kendilerini yargıya teslim eder |
the parties submit themselves to the jurisdiction |
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| toplantıya başkanlık eder |
chairs the meeting |
| tüm toplantılara başkanlık eder |
shall preside at all meetings |
| başkan başkanlık eder |
the chairman shall preside |
| konseye başkanlık eder |
chairs the council |
| heyete başkanlık eder |
heads the delegation |
| komiteye başkanlık eder |
chairs the committee |
| genel kurul başkanlığına başkanlık eder |
the general meeting is chaired by the chairman |
| komiteye başkanlık eder |
heads the committee |
| başkanlık eder |
presided over by a judge |
| toplantıya başkanlık eder |
chairs a meeting |
| başkanlık eder |
acts as chairman |
| mahkemeler başkanlık eder |
the courts are headed by |
| başkan başkanlık eder |
chairperson shall preside |
| yargıya teslim olma |
submission to jurisdiction |
| yargıya girmek |
enter judgement |
| yargıya girmek |
enter judgment |
| yargıya meydan okudu |
challenged the jurisdiction |
| yargıya girmek |
entering judgment |
| kişisel yargıya teslim etmek |
submit to the personal jurisdiction |
| yargıya girer |
enters judgment |
| yargıya itiraz |
objection to jurisdiction |
| yargıya itiraz |
objections to jurisdiction |
| yargıya itiraz kararı |
decision on objections to jurisdiction |
| yargıya yurtdışında servis |
service abroad of judicial |
| yargıya varıldı |
judgment reached |
| yargıya meydan okudu |
judicially challenged |
| yargıya bağlı yaralanma |
trial-related injury |
| klinik yargıya dayalı |
based on clinical judgment |
| taraflar yargıya teslim olur |
parties submit to the jurisdiction |
| yargıya itiraz |
appeals jurisdiction |
| kişisel yargıya gönderilir |
submits to the personal jurisdiction |
| ahlaki yargıya maruz kalmamakta iken, enfekte kişiler |
while not being exposed to moral judgement, infected persons |
| kişisel yargıya yol açmak |
give rise to personal jurisdiction |
| ihtiyatlı klinik yargıya varmak |
exercising prudent clinical judgment |
| yargıya itiraz etmek |
appeal to the judiciary |
| herhangi bir yargıya işaret etme |
do not imply any judgment |
| kişisel yargıya yol açmaz |
does not give rise to personal jurisdiction |
| ihtiyatlı yargıya varmak |
exercise prudent judgment |
| yargıya devam et |
keep judgement |
| yargıya güvenmek |
rely on judgement |
| kişisel yargıya meydan okumak |
challenge personal jurisdiction |
| kişisel yargıya yol açmak |
give rise to personal jurisdiction over |
| yargıya erişim |
access to judicial |
| herhangi bir yargıya ve aleyhine zararsız |
harmless from and against any judgment |
| itirazdan yargıya feragat etme |
waive all objections to the jurisdiction |
| ihtiyatlı yargıya varmak |
exercise prudent judgement |