| mali önlemlerle bağlantılı teknik şartnameler |
technical specifications linked to fiscal measures |
mali önlemlerle bağlantılı teknik şartnameler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| önlemlerle bağlantılı |
linked to measures |
| tedarik için teknik şartnameler. |
technical specifications for procurement. |
| teknik önlemlerle ilgili |
concerning technical measures |
| özel şartnameler |
particular specifications |
| zorlu şartnameler |
demanding specifications |
| yürürlükte olan şartnameler |
specifications in force |
| idari şartnameler |
administrative specifications |
| ulusal şartnameler |
national specifications |
| şartnameler |
specifications set out |
| bu şartnameler yoluyla |
through these specifications |
| uluslararası şartnameler |
international specifications for |
| ekli şartnameler |
the specifications annexed to |
| belgelenen şartnameler hazırlandı |
documented specifications are prepared |
| yönetilecek şartnameler |
specifications to govern |
| özel şartnameler |
private specifications |
| bazı önlemlerle |
by some measures |
| bu önlemlerle |
by these measures |
| uygun önlemlerle |
with appropriate safeguards |
| uygun önlemlerle |
with proper precautions |
| farklı önlemlerle |
by different measures |
| yasal önlemlerle |
by legal measures |
| özel önlemlerle |
with special precautions |
| önlemlerle eşleşti |
matched with measures |
| hemen hemen tüm önlemlerle, |
by nearly all measures, |
| başka önlemlerle |
with further measures |
| bu tür önlemlerle |
by such measures |
| amaçlanan önlemlerle |
with measures aimed |
| önlemlerle uyuşmazlık |
disagreement with the measures |
| tüm önlemlerle |
with all measures |
| karşı önlemlerle |
with safeguards against |
| mevcut yerel önlemlerle |
with existing domestic measures |
| benzer başlıklı önlemlerle karşılaştırılamayabilir |
may not be comparable to similarly titled measures |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
| bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
| bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
| kamu malı, devlet malı, ortak mal |
public good |
| teknik ve teknik olmayan kayıplar |
technical and non technical losses |
| teknik ve teknik olmayan konular |
technical and non-technical issues |
| teknik ve teknik olmayan kullanıcılar |
technical and non-technical users |
| teknik teknik |
arquitecture technical |
| teknik ve teknik olmayan personel |
technical and non technical personnel |
| bağlantılı olabilen |
associable |
| krup bağlantılı virüs |
croup-associated virus |