| önlemlerle uyuşmazlık |
disagreement with the measures |
önlemlerle uyuşmazlık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bazı önlemlerle |
by some measures |
| bu önlemlerle |
by these measures |
| uygun önlemlerle |
with appropriate safeguards |
| uygun önlemlerle |
with proper precautions |
| farklı önlemlerle |
by different measures |
| yasal önlemlerle |
by legal measures |
| özel önlemlerle |
with special precautions |
| önlemlerle eşleşti |
matched with measures |
| hemen hemen tüm önlemlerle, |
by nearly all measures, |
| teknik önlemlerle ilgili |
concerning technical measures |
| başka önlemlerle |
with further measures |
| bu tür önlemlerle |
by such measures |
| önlemlerle bağlantılı |
linked to measures |
| amaçlanan önlemlerle |
with measures aimed |
| tüm önlemlerle |
with all measures |
| mali önlemlerle bağlantılı teknik şartnameler |
technical specifications linked to fiscal measures |
| karşı önlemlerle |
with safeguards against |
| mevcut yerel önlemlerle |
with existing domestic measures |
| benzer başlıklı önlemlerle karşılaştırılamayabilir |
may not be comparable to similarly titled measures |
| ortak uyuşmazlık |
copulative asyndeton |
| uyuşmazlık |
divergence |
| uyuşmazlık |
incongruity |
| uyuşmazlık |
intransigence |
| alternatif uyuşmazlık çözümü |
alternative dispute resolution |
| uyuşmazlık |
mismatching |
| uyuşmazlık |
civil dispute |
| uluslararası uyuşmazlık çözümü merkezi |
international centre for dispute resolution |
| alternatif uyuşmazlık çözümü |
alternate dispute resolution |
| uyuşmazlık |
handling conflict |
| uyuşmazlık çözümü |
dispute resolution body |
| etkili uyuşmazlık çözüm merkezi |
centre for effective dispute resolution |
| uyuşmazlık çözümü maddesi |
dispute resolution clause |
| mali uyuşmazlık çözümü |
financial dispute resolution |
| bir uyuşmazlık var |
there is a mismatch |
| uyuşmazlık negatifliği |
mismatch negativity |
| uluslararası uyuşmazlık çözümü merkezi |
international center for dispute resolution |
| uyuşmazlık tırmandı |
dispute escalated |
| gayri resmi uyuşmazlık çözümü |
informal dispute resolution |
| uyuşmazlık beyanı |
affidavit of indigency |
| resmi uyuşmazlık çözümü |
formal dispute resolution |
| uyuşmazlık çözüm sistemi |
dispute resolution system |
| yatırımcı-devlet uyuşmazlık çözümü |
investor-state dispute resolution |
| uyuşmazlık |
non-conflict with |
| adr alternatif uyuşmazlık çözümü |
adr alternative dispute resolution |
| uyuşmazlık içinde |
in a civil dispute |
| alternatif uyuşmazlık çözüm mekanizmaları |
alternative dispute resolution mechanisms |
| uyuşmazlık beyanı |
declaration of indigence |
| alternatif uyuşmazlık çözümü sistemleri |
alternative dispute resolution systems |
| uygulanabilir yasa ve uyuşmazlık çözümü |
applicable law and dispute settlement |
| alternatif uyuşmazlık çözümü programları |
alternative dispute resolution schemes |