| müştereken bağlı şirketlere ait |
jointly owned by affiliates |
müştereken bağlı şirketlere ait terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| müştereken bağlı |
bound jointly |
| müştereken ve müteselsilen bağlı |
bound jointly and severally |
| bağlı şirketlere yatırımlar |
investments in affiliated companies |
| bağlı şirketlere borçlar |
loans to affiliated companies |
| şirketlere bağlı |
affiliated with companies |
| ait veya ait |
owned or belonging |
| elverişli, ait veya ona ait |
made available, belonging to or used by it |
| müştereken sorumlu |
jointly responsible |
| müştereken ve müteselsilen sorumlu |
jointly and severally responsible |
| müştereken ve müteselsilen sorumludur |
shall be jointly and severally liable |
| müştereken kontrol edilen |
jointly controlled |
| bundan sonra müştereken anılacaktır |
hereinafter jointly referred to |
| müştereken finanse edilen |
jointly financed |
| müştereken ve müteselsilen sorumlu |
jointly and severally liable for |
| müştereken ve müteselsilen sorumludurlar |
are jointly and severally liable |
| müştereken sorumlu |
jointly responsible for |
| müştereken ve bireysel olarak sorumlu |
jointly and individually liable |
| müştereken kontrol edilen işletme |
jointly controlled entity |
| müştereken dosyalanmış |
jointly filed |
| müştereken işletilen |
operated jointly |
| müştereken sahip olduğu varlıklar |
jointly owned assets |
| müştereken ve müteselsilen |
shall jointly and severally |
| müştereken ve müteselsilen sorumlu |
liable jointly and severally |
| müştereken sorumlu olacak |
shall be jointly responsible |
| müştereken ve müteselsilen sorumludur |
is jointly and severally liable |
| müştereken sorumludur |
are jointly responsible |
| müştereken gözden geçirme |
jointly review |
| müştereken sorumlu |
jointly liable for |
| ve müştereken anılır |
and jointly referred |
| müştereken ve müteselsilen sorumlu |
held jointly and severally liable |
| müştereken ve müteselsilen ödemek zorunda |
jointly and severally liable to pay |
| müştereken sorumluluk almak |
have joint and several liability |
| müştereken ve müteselsilen olur |
shall be jointly and severally |
| müştereken talep edilen |
jointly demanded |
| burada müştereken ve müteselsilen |
hereby jointly and severally |
| bundan sonra müştereken anılacaktır |
hereafter jointly referred to |
| müştereken ödenecek |
payable jointly |
| müştereken yeterli |
jointly sufficient |
| müştereken belirle |
jointly determine |
| müştereken kontrol edilen operasyonlar |
jointly controlled operations |
| müştereken işletilen |
jointly operated |
| müştereken ve müteselsilen sorumlu |
jointly and severally liable towards |
| müştereken kontrol edilen varlıklar |
jointly controlled assets |
| müştereken yazılı |
jointly underwritten |
| müştereken sorumlu |
jointly severally liable |
| müştereken ve müteselsilen mecbur |
obligated jointly and severally |
| müştereken uygun |
appropriate jointly |
| müştereken veya müteselsilen |
jointly or severally, from |
| müştereken sorumludurlar |
they are jointly responsible |
| garantör müştereken ve müteselsilen sorumludur |
guarantor jointly and severally liable |