| önceden tam olarak bilgilendirilmiş |
fully informed in advance |
önceden tam olarak bilgilendirilmiş terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş olur |
free, prior and informed consent |
| önceden bilgilendirilmiş onam |
prior informed consent |
| ücretsiz önceden bilgilendirilmiş onam |
free prior informed consent |
| önceden ve bilgilendirilmiş onam |
prior and informed consent |
| önceden bilgilendirilmiş onam prosedürü hakkında rotterdam sözleşmesi |
rotterdam convention on the prior informed consent procedure |
| önceden bilgilendirilmiş |
informed in advance |
| önceden bilgilendirilmiş |
previously informed |
| önceden bilgilendirilmiş onay prosedürü |
prior informed consent procedure |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş onay (fpic) |
free, prior and informed consent (fpic) |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş |
free, prior and informed |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş danışma |
free, prior and informed consultation |
| önceden bilgilendirilmiş anlaşma |
advance informed agreement |
| önceden bilgilendirilmiş onam listesi |
prior informed consent list |
| önceden ücretsiz ve bilgilendirilmiş onam |
prior free and informed consent |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş onam hakkı |
right to free, prior and informed consent |
| önceden bilgilendirilmiş |
informed beforehand |
| gayri resmi önceden bilgilendirilmiş onam |
informal prior informed consent |
| önceden bilgilendirilmiş onamına tabi |
subject to prior informed consent |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş onam |
leading to free, prior and informed consent |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş rıza ilkesi |
free, prior and informed consent principle |
| en az 48 saat önceden bilgilendirilmiş |
informed at least 48 hours in advance |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş rıza ilkeleri |
principles of free, prior and informed consent |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş onay süreci |
free, prior and informed consent process |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş izne tabi |
subject to free, prior and informed consent |
| önceden, ücretsiz ve bilgilendirilmiş onamı verildi |
given their prior, free and informed consent |
| önceden bilgilendirilmiş onam |
previous informed consent |
| önceden ve bilgilendirilmiş |
prior and informed |
| önceden bilgilendirilmiş |
been previously informed |
| ücretsiz önceden ve bilgilendirilmiş rıza ilkesi yoksa |
if there is no principle of free prior and informed consent |
| pic önceden bilgilendirilmiş onam |
pic prior informed consent |
| uluslararası önceden bilgilendirilmiş onam |
international prior informed consent |
| ücretsiz, önceden ve bilgilendirilmiş olur |
free, prior and informed consent is essential |
| tam ve hemen bilgilendirilmiş |
fully and immediately informed |
| tam bilgilendirilmiş kararlar |
fully informed decisions |
| tam ve açıkça bilgilendirilmiş |
fully and clearly informed |
| tam ve derhal bilgilendirilmiş |
fully and promptly informed |
| tam ve bilgilendirilmiş onay |
full and informed consent |
| tam bilgilendirilmiş onam |
fully informed consent |
| tarihsel olarak bilgilendirilmiş |
historically informed |
| teorik olarak bilgilendirilmiş |
theoretically informed |
| bilimsel olarak bilgilendirilmiş |
scientifically informed |
| psikolojik olarak bilgilendirilmiş |
psychologically informed |
| resmi olarak bilgilendirilmiş |
officially informed |
| kültürel olarak bilgilendirilmiş |
culturally informed |
| sosyal olarak bilgilendirilmiş |
socially informed |
| gayri resmi olarak bilgilendirilmiş |
unofficially informed |
| yazılı olarak bilgilendirilmiş |
informed in writing |
| usulüne uygun olarak bilgilendirilmiş |
had been duly informed |
| politik olarak bilgilendirilmiş |
politically informed |
| tipik olarak bilgilendirilmiş |
typically informed |