Goca
Sözlük
şimdiye kadar ilk kez
şimdiye kadar ilk kez
teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı
Türkçe
İngilizce
şimdiye kadar ilk kez
it's the first time ever
şimdiye kadar ilk kez terimi için benzer kelimeler ve anlamları
şimdiye dek ilk kez
for the first time ever
şimdiye kadar iki kez
twice so far
şimdiye kadar ilk gol attı
scored first ever
şimdiye kadar ödüllendirilen ilk şirket
the first company ever to be awarded
şimdiye kadar bu kadar
this far in advance
ilk savaşta, ilk barışta ve ilk memleketinin gönlünde
first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen
bir kez ısırıldı, iki kez utangaç
once bitten, twice shy
bir kez iki kez utangaç ısırıldı
once bitten twice shy
bir kez yandı, iki kez utangaç
once burned, twice shy
bir kez iki kez bir utangaç ısırıldı
once bitten twice a shy
bir kez ısırıldı, iki kez
once bitten, twice
hayat boyu bir kez gerçekten bir kez deneyim
truly a once in a lifetime experience
ama bir kez gelip bu çarpıcı olayı bir kez yakalarsan
but once you arrive and catch a glimpse of this stunning
bir kez iki kez utangaç
once twice shy
bir kez daha bir kez daha
once more ever ever
x kez y kez
x times y times
şimdiye kadarki ilk
its first ever
şimdiye kadarki ilk gururumuzu sunarız
we proudly present our first ever
şimdiye kadar
heretofore
şimdiye kadar
hitherto
şimdiye kadar
so far
şimdiye kadar olduğu gibi
so far as
şimdiye kadar
sofar
şimdiye kadar
thus far
şimdiye kadar
by now
şimdiye kadar
until now
şimdiye kadar
up until now
şimdiye kadar
till now
şimdiye kadar
up till now
şimdiye kadar yapılmış
ever made
hikaye şimdiye kadar
the story so far
şimdiye kadar ihbarda bulundunuz mu
have you ever been issued
şimdiye kadar var
have so far
şimdiye kadar olduğu gibi
as so far
şimdiye kadar kaydedilmiş
ever recorded
şimdiye kadar
so far in
şimdiye kadar
by the present
şimdiye kadar
has so far
şimdiye kadar bu ay
so far this month
bu hafta şimdiye kadar
so far this week
şimdiye kadar
as far in advance
2012'de şimdiye kadar
so far in 2012
şimdiye kadar
as until now
şimdiye kadar veya bundan sonra
heretofore or hereafter
şimdiye kadar gördüğüm
i had ever seen
şimdiye kadar tanıştığım
i have ever met
şimdiye kadar
so far now
şimdiye kadar
so far so
şimdiye kadar
as heretofore
şimdiye kadar
up til now