| kendi ülkeleri dışında çalışmak |
work outside their home countries |
kendi ülkeleri dışında çalışmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ab üye ülkeleri ve efta ülkeleri |
eu member states and efta countries |
| menşe ülkeleri dışında yaşamak |
living outside their country of origin |
| kendi ülkeleri |
their home countries |
| kendi ülkeleri |
their own countries |
| kendi ülkeleri |
their respective countries |
| kendi ülkeleri içinde |
within their own country |
| su yolu ülkeleri kendi bölgelerinde olacaktır. |
watercourse states shall in their respective territories |
| dışında açıkça ifade edebileceğim dışında |
except as i may otherwise expressly provide |
| yurt dışında veya dışında |
abroad or outside |
| menzil dışında veya menzil dışında |
off or out of range |
| yurt dışında çalışmak |
work abroad |
| ev dışında çalışmak |
work outside the home |
| ders çalışmak dışında |
besides studying |
| ders çalışmak dışında |
apart from studying |
| devlet dışında çalışmak |
work outside the state |
| ofis dışında çalışmak |
working out of the office |
| kitapların dışında çalışmak |
working off the books |
| ulusal sınırların dışında çalışmak |
operate outside national borders |
| dışında bir yerde çalışmak |
working somewhere other than |
| öğretmen olarak çalışmak dışında |
besides work as a teacher |
| sınıf dışında çalışmak |
work outside of the classroom |
| yetki bölgesi dışında çalışmak |
operate outside the jurisdiction |
| kendilerini yoksulluk dışında çalışmak |
to work themselves out of poverty |
| çalışmak dışında |
other than working |
| çalışmak ve ders çalışmak |
working and studying |
| çalışmak için çalışmak |
to work in condition to perform |
| hem ders çalışmak hem de çalışmak |
both studying and working |
| ders çalışmak ve çalışmak |
studying and working |
| çalışmak ya da çalışmak |
work or working |
| çalışmak ve ders çalışmak |
is to work and study |
| çok çalışmak mı zor çalışmak mı? |
working hard or hardly working? |
| kendi rızası dışında |
against her will |
| kendi rahatlık bölgesinin dışında |
out of their comfort zone |
| kendi isteğim dışında |
out of my own free will |
| kendi ülkeniz dışında |
outside your home country |
| kendi dışında |
outside of himself |
| kendi güneş sistemimizin dışında |
outside our own solar system |
| kendi kaynakları dışında |
other than own resources |
| kendi memleketleri dışında |
other than their home country |
| kendi kutularının dışında |
outside own boxes |
| kendi ülkelerinin dışında |
outside their own country |
| kendi dışında |
of its own outside |
| kendi ülkesi dışında |
outside its home country |
| kendi ülkelerinin dışında |
outside their home country |
| tamamen kendi takdir yetkisi dışında |
except at the sole discretion |
| kendi dışında bir şey |
something outside of himself |
| kendi ulusal sınırları dışında |
outside their own national borders |
| kendi kendine çalışmak |
work themselves out |
| kendi kendine çalışmak |
self-studying |
| kendi kendine çalışmak |
working itself out |