bütün şeyler çerçevesinde |
in the whole scheme of things |
bütün şeyler çerçevesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hayattaki en iyi şeyler şeyler değildir |
the best things in life aren't things |
bir şeyler yapmak bir şeyler yapmak |
make something do something |
bütün güzel şeyler sona ermeli |
all good things must come to an end |
yaşayan bütün şeyler |
all living things |
bütün bu şeyler |
this whole thing |
bütün güzel şeyler üçlü gelir |
all good things come in threes |
bütün bu şeyler |
all these things |
bütün iyi şeyler |
all the good stuff |
bütün o güzel şeyler |
all that good stuff |
bütün güzel şeyler geliyor |
all good things come to |
bütün insanlar bir şeyler yapabilir |
all people can do something |
bütün şeyler |
all my things |
bütün iyi şeyler er ya da geç sona erecek. |
all good things come to an end sooner or later |
bütün bu küçük şeyler |
all these little things |
bütün harika şeyler basittir |
all great things are simple |
hakkaniyet ilkesi çerçevesinde |
equitability |
çerçevesinde |
in the framework of |
yasalar çerçevesinde iyi durumda |
in good standing under the laws |
yasalar çerçevesinde düzenlenmiş ve var olmak |
organized and existing under the laws |
mentorluk çerçevesinde |
buddying |
bu plan çerçevesinde |
under this plan |
yasaları çerçevesinde örgütlenmiş ve var olan bir şirket |
a corporation organized and existing under the laws of |
yasalar çerçevesinde düzenlenmiş ve var olmak |
organised and existing under the laws |
aklın doğru çerçevesinde |
in the right frame of mind |
yasalar çerçevesinde düzenlenen şirket |
company organized under the laws |
topluluk transit prosedürü çerçevesinde hareket etmiyor |
not moving under the community transit procedure |
yasalar çerçevesinde örgütlenmiş şirketler |
corporation organized under the laws |
yasaları çerçevesinde örgütlenmiş ve var olan bir şirket |
a company organized and existing under the laws of |
yasalar çerçevesinde örgütlenmiş bir şirket |
a company organized under the laws |
şirket yasalar çerçevesinde örgütlendi ve mevcut |
company organized and existing under the laws |
kanun çerçevesinde |
within the framework of the law |
o zaman çerçevesinde |
in that time frame |
bu anlaşma çerçevesinde |
in the body of this agreement |
yasalar çerçevesinde örgütlenmiş bir şirket |
a corporation organized under the laws |
bu akıl çerçevesinde |
in this frame of mind |
yasaları çerçevesinde örgütlenmiş ve var olan kuruluş |
corporation organized and existing under the laws of |
yasalar çerçevesinde oluşturulmuş |
constituted under the laws |
program çerçevesinde |
within the framework of the programme |
saygı çerçevesinde |
in a spirit of respect |
yasalar çerçevesinde var olan bir şirket |
a corporation existing under the laws |
bir plan çerçevesinde |
under a scheme |
yerine getirme çerçevesinde |
within the framework of the fulfilment |
çalışma çerçevesinde |
in the frame of the study |
bu düşünce çerçevesinde |
in that frame of mind |
program çerçevesinde |
in the framework of the program |
kurum içi transfer çerçevesinde |
in the framework of an intra-corporate transfer |
yasa çerçevesinde hareket etmek |
acting within the law |
uluslararası hukuk çerçevesinde |
within the framework of international law |
normal kullanım çerçevesinde |
within the framework of normal use |
çerçevesinde geliştirilen |
developed in the framework of |