bir kez daha karşı karşıya kaldık

bir kez daha karşı karşıya kaldık teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bir kez daha karşı karşıya kaldık we are faced, once again, with

bir kez daha karşı karşıya kaldık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
karşı karşıya kaldık are confronted
karşı karşıya kaldık we are faced
karşı karşıya kaldık we were faced with
bu yüzden karşı karşıya kaldık thus we are faced
karşı karşıya kaldık are borne along
şimdi karşı karşıya kaldık are now faced with
bir kez daha bir kez daha once more ever ever
kendisine karşı tanıklarla karşı karşıya gelmek; sahip olmak to be confronted with the witnesses against him; to have
karşı gelen davalarla karşı karşıya faces lawsuits from
daha yüksek bir riskle karşı karşıya kalabilirler they may face a higher risk
daha büyük bir dışlanma riskiyle karşı karşıya face a greater risk of exclusion
daha büyük bir zorlukla karşı karşıya faces a greater challenge
bir kez iki kez bir utangaç ısırıldı once bitten twice a shy
hayat boyu bir kez gerçekten bir kez deneyim truly a once in a lifetime experience
ama bir kez gelip bu çarpıcı olayı bir kez yakalarsan but once you arrive and catch a glimpse of this stunning
giderek daha fazla karşı karşıya are increasingly faced
daha büyük anne riskiyle karşı karşıya face a greater risk of maternal
daha yüksek fiyatlarla karşı karşıya facing higher prices than
giderek daha fazla karşı karşıya are increasingly facing
daha fazla zorluklarla karşı karşıya face more difficulties than
daha karmaşık karşı karşıya are facing more complex
daha sert rekabetle karşı karşıya facing stiffer competition
daha büyük zorluklarla karşı karşıya face greater difficulties
daha fazla ayrımcılıkla karşı karşıya face further discrimination
daha fazla riskle karşı karşıya faces more risk
bir kez ısırıldı, iki kez utangaç once bitten, twice shy
bir kez iki kez utangaç ısırıldı once bitten twice shy
bir kez yandı, iki kez utangaç once burned, twice shy
bir kez ısırıldı, iki kez once bitten, twice
bir kez iki kez utangaç once twice shy
bir seçim ile karşı karşıya faced with a choice
bir sorunla karşı karşıya facing an issue
bir ihtiyaçla karşı karşıya faces a need
bir zorluk ile karşı karşıya faced a challenge
yokuş yukarı bir savaşla karşı karşıya faces an uphill battle
bir takım zorluklarla karşı karşıya faced a number of challenges
bir ikilemle karşı karşıya faced with a dilemma
bir ikilemle karşı karşıya faces a dilemma
yeni bir tehditle karşı karşıya facing a new threat
bir seçenekle karşı karşıya faces a choice
bir meydan okuma ile karşı karşıya faced with a challenge
mükemmel bir fırtına ile karşı karşıya facing a perfect storm
üçüncü bir tarafça karşı karşıya is challenged by a third party
bir testle karşı karşıya faced a test
bir seçim ile karşı karşıya confronted with a choice
bir sorunla karşı karşıya faces a problem
zorlu bir mücadeleyle karşı karşıya face a formidable challenge
yokuş yukarı bir savaşla karşı karşıya face an uphill battle
bir durumla karşı karşıya facing a situation
bir durumla karşı karşıya confronted with a situation