| aynı kökene sahip |
have the same origin |
aynı kökene sahip terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ortak kökene sahip |
have common origin |
| etnik kökene bakmaksızın |
regardless of ethnicity |
| etnik kökene dayalı ayrımcılık |
discrimination based on ethnicity |
| ulusal kökene dayalı ayrımcılık |
discrimination based on national origin |
| etnik kökene dayalı |
based on ethnicity |
| kökene uzanır |
lies at the origin |
| kökene dayalı ayrımcılık |
discrimination based on origin |
| etnik kökene göre nüfus |
population by ethnicity |
| ırk rengi dinine veya ulusal kökene bakılmaksızın |
regardless race color religion or national origin |
| etnik kökene dayalı ayrımcılık |
discrimination on grounds of ethnicity |
| kökene ek olarak |
in addition to the origin |
| kökene göre sıralı |
sorted by origin |
| kökene göre |
based on origin |
| etnik kökene göre |
according to ethnicity |
| kökene yakın |
near the origin |
| hangi kökene dayanır |
which origin dates back |
| kökene daha yakın |
is closer to the origin |
| ırk, renk ve ulusal kökene bakılmaksızın |
without regard to race, color, and national origin |
| iletişimde çok etnik kökene yönelik ulusal birlik |
national association for multi- ethnicity in communications |
| ortak bir kökene sahipti |
had a common origin |
| kökene doğru |
toward the origin |
| ırksal veya etnik kökene bakılmaksızın |
irrespective of racial or ethnic origin |
| o kökene ait |
of that origin |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| aynı kuvvete ve etkiye sahip olmalı |
shall have the same force and effect |
| aynı haklara sahip olmak |
enjoy the same rights |
| aynı anlayışa sahip olmak |
have the same understanding |
| aynı anlama sahip olmalı |
shall have the same meaning |
| aynı statüye sahip olmak |
have the same status |
| aynı etkiye sahip |
having the same effect |
| aynı etkiye sahip olmalı |
shall have the same effect |
| aynı etkiye sahip |
has the same effect |
| aynı haklara sahip olmak |
entitled to the same rights |
| aynı anlama sahip |
have the same meaning |
| aynı kuvvete ve etkiye sahip |
have the same force and effect |
| aynı erişime sahip olmak |
have the same access |
| aynı etkiye sahip |
have the same effect |
| aynı ada sahip |
have the same name |
| aynı fırsatlara sahip olmak |
have the same opportunities |