| ya olarak sınıflandırılır |
are classed as either |
ya olarak sınıflandırılır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olarak sınıflandırılır |
is classed as |
| olarak sınıflandırılır |
are classed as |
| adi hisse senetleri özkaynak olarak sınıflandırılır |
ordinary shares are classified as equity |
| aktif ve pasifler cari olarak sınıflandırılır |
assets and liabilities are classified as current |
| sahip olarak sınıflandırılır |
is classified as having |
| tutarlı olarak sınıflandırılır |
are classified consistent |
| obez olarak sınıflandırılır |
are classified as obese |
| resmen olarak sınıflandırılır |
are officially classified as |
| bankalar olarak sınıflandırılır |
are classified as banks |
| tehlikeli olmayan olarak sınıflandırılır |
is classified as non-dangerous |
| borçlanmalar cari borçlar olarak sınıflandırılır |
borrowings are classified as current liabilities |
| hazırlık tehlikeli olarak sınıflandırılır |
the preparation is classified as dangerous |
| kontrol gücü olmayan paylar özkaynak olarak sınıflandırılır |
non-controlling interests are classified as equity |
| yüksek riskli olarak sınıflandırılır |
is classified as high risk |
| yarı kurak olarak sınıflandırılır |
classified as semi-arid |
| korumalı olarak sınıflandırılır |
is classified as protected |
| kırsal olarak sınıflandırılır |
are classified as rural |
| biri olarak sınıflandırılır |
is classed as one of |
| yeniden sınıflandırılır |
reclassed |
| daha fazla sınıflandırılır |
are further classified |
| aşağıdaki gibi sınıflandırılır |
are classified as follows |
| göre sınıflandırılır |
is classified according to |
| aşağıdaki kategorilerden birinde sınıflandırılır |
are classified in one of the following categories |
| ayrı ayrı sınıflandırılır |
are classified separately |
| başına sınıflandırılır |
is classified per |
| göre sınıflandırılır |
are classified in accordance with |
| budaklar bir kereste parçasında oluştukları şekilde sınıflandırılır. |
knots are classified by the way they occur in a piece of lumber. |
| 21.06 pozisyonunda sınıflandırılır |
classified in heading 21.06 |
| göre sınıflandırılır |
is classified based on |
| ayrıca sınıflandırılır |
is further classified into |
| düzeyine göre sınıflandırılır |
is classified by the level of |
| ilk olarak ikinci olarak üçüncü olarak |
firstly secondly thirdly |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| herkese açık olarak gerçekleştirin ve herkese açık olarak gösterin |
publicly perform and publicly display |
| esas olarak esas olarak |
on principal to principal basis |
| toplu olarak taraf olarak anılır |
collectively referred to as the parties |
| ileriye dönük olarak, geriye dönük olarak değil |
on a going forward, not retroactive basis |
| ingilizce olarak özel olarak tasarlanmış akademik öğretim |
specially designed academic instruction in english |
| toplu olarak taraf olarak |
collectively as parties |
| marjinal olarak istatistiksel olarak anlamlı |
marginally statistically significant |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| bütün olarak kiracı olarak |
as tenants by the entireties |
| alternatif olarak veya ek olarak |
alternatively or additionally |
| örnek olarak, bir sınırlama olarak değil, |
by way of example, and not as a limitation, |
| ticari olarak cinsel olarak sömürülen |
commercially sexually exploited |
| karşılıklı olarak kararlaştırılmış olarak |
on a mutually agreed basis |
| yazılı olarak gizli veya özel olarak belirlenmiş |
designated in writing to be confidential or proprietary |
| ağırlıklı olarak veya özel olarak |
predominantly or exclusively |
| ağırlıklı olarak ancak özel olarak |
predominantly but not exclusively |