| ayarlamaya ek olarak |
in addition to adjusting |
ayarlamaya ek olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ayarlamaya tabi |
subject to adjustment |
| ayarlamaya çalış |
try to adjust |
| ayarlamaya izin verir |
allows adjusting |
| ayarlamaya devam et |
keep adjusting |
| ayarlamaya başlar |
begins to set |
| tanık olduğumda, elimi bu şekilde ayarlamaya başladım |
in witness whereof i have hereunto set my hand this |
| ayarlamaya adanmış |
devoted to setting up |
| ayarlamaya izin ver |
allow for adjustment |
| ayarlamaya ihtiyacım var |
need a tune-up |
| ayarlamaya çalış |
try to set |
| ayarlamaya devam ediyor |
continues setting |
| yeni bir ayarlamaya |
adjusting to a new |
| ayarlamaya karar verdim |
i decided setting up |
| ayarlamaya gelince |
when it comes to setting up |
| ayarlamaya yönelik |
geared to adjusting |
| ayarlamaya yardımcı olmak için |
to help adjustment |
| ayarlamaya çalışıyordum |
i was trying to adjust |
| ayarlamaya çalıştı |
tried to adjust |
| ayarlamaya çalışıyorum |
i try to arrange |
| ayarlamaya devam |
continue to be adjusted |
| sağlandığı şekilde ayarlamaya tabi |
subject to adjustment as provided in |
| ayarlamaya gerek yok |
no adjustments needed |
| kolay ayarlamaya izin ver |
allow easy adjustment |
| ayarlamaya çalış |
try to tune |
| ayarlamaya yol açma |
giving rise to the adjustment |
| ayarlamaya izin vermek |
permitting adjustment |
| ilk olarak ikinci olarak üçüncü olarak |
firstly secondly thirdly |
| bir taraf olarak taahhütlere tam olarak uygun olarak |
in full compliance with the commitments undertaken as a state party |
| usulüne uygun olarak dahil edilmiş ve geçerli olarak mevcut |
duly incorporated and validly existing |
| herkese açık olarak gerçekleştirin ve herkese açık olarak gösterin |
publicly perform and publicly display |
| esas olarak esas olarak |
on principal to principal basis |
| toplu olarak taraf olarak anılır |
collectively referred to as the parties |
| ileriye dönük olarak, geriye dönük olarak değil |
on a going forward, not retroactive basis |
| ingilizce olarak özel olarak tasarlanmış akademik öğretim |
specially designed academic instruction in english |
| toplu olarak taraf olarak |
collectively as parties |
| marjinal olarak istatistiksel olarak anlamlı |
marginally statistically significant |
| şahit olarak usulüne uygun olarak |
in witness whereof the duly |
| bütün olarak kiracı olarak |
as tenants by the entireties |
| alternatif olarak veya ek olarak |
alternatively or additionally |
| örnek olarak, bir sınırlama olarak değil, |
by way of example, and not as a limitation, |
| ticari olarak cinsel olarak sömürülen |
commercially sexually exploited |
| karşılıklı olarak kararlaştırılmış olarak |
on a mutually agreed basis |
| yazılı olarak gizli veya özel olarak belirlenmiş |
designated in writing to be confidential or proprietary |
| ağırlıklı olarak veya özel olarak |
predominantly or exclusively |
| ağırlıklı olarak ancak özel olarak |
predominantly but not exclusively |
| kasıtlı olarak ve varsayılan olarak değil |
by intent and not by default |
| bir bütün olarak veya parçalar olarak |
as a whole or parts |
| bireysel olarak taraf olarak anılır |
individually referred to as party |
| esas olarak sonuç olarak |
mainly as a consequence |
| potansiyel olarak biyolojik olarak tehlikeli madde |
potentially biohazardous material |