veya başka bir kuruluş tarafından

veya başka bir kuruluş tarafından teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
veya başka bir kuruluş tarafından or by another body

veya başka bir kuruluş tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
kurum veya kuruluş tarafından onaylanmamış kuruluş body corporate or unincorporated
bir yan kuruluş veya bağlı kuruluş a subsidiary or affiliate
bağlı kuruluş veya bağlı kuruluş subsidiary or affiliate
kuruluş veya kuruluş yeri place of incorporation or organization
kuruluş veya kuruluş incorporation or organization
kuruluş veya kuruluş of incorporation or organization
başka bir kuruluş tarafından by another body
başka herhangi bir kişi veya kuruluş any other person or entity
başka bir ulusal veya uluslararası kuruluş any other national or international organisation
birey, işletme veya başka bir kuruluş olarak as an individual, business, or other organization
ajans veya başka bir kuruluş agency or any other body which
bağlı kuruluş ve bağlı kuruluş subsidiary and affiliate
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından by a court or other tribunal of competent jurisdiction
bir antlaşma veya başka bir araç tarafından kurulan organizasyon organization established by a treaty or other instrument
başka veya başka bir egzersizi engellemek preclude any other or further exercise
başka veya başka bir egzersizi engelleyecektir shall preclude any other or further exercise
başka bir işletme tarafından devralınması veya birleştirilmesi be acquired by or merged with another business entity
teşebbüs, bir kuruluşta kurulmuş veya örgütlenmiş herhangi bir kuruluş anlamına gelir. enterprise means any entity constituted or organized under a
bir bağlı kuruluş, ana sözleşmesi tarafından n a subsidiary may be instructed by its parent not to engage i
tek bir kuruluş tarafından tutulan held by a single entity
bir üçüncü taraf kuruluş tarafından by a third party entity
uygun bir kuruluş tarafından by an appropriate body
yerel bir kuruluş tarafından by a local body
tanınmış bir kuruluş tarafından onaylandı approved by a recognized body
başka bir isim tarafından bir gül kadar tatlı bir koku olurdu a rose by any other name would a smell as sweet
1. sabitlemek veya desteklemek için kelepçeleri veya başka bir pratik yol kullanın 1. use clamps or other practical way to secure and support
o veya başka bir hak veya çözüm that or any other right or remedy
ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak charge or otherwise transfer or deal in
yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni express or implied, arising by law or otherwise
veya başka bir temsil veya garantinin ihlali or other breach of any representation or warranty
bilgi yüklemek veya değiştirmek veya başka bir şekilde zarar vermek to upload or change information, or otherwise cause damage
maddi veya başka bir avantaj elde etmek için elde edilmiş veya beklenen obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage
hakkaniyetli veya başka bir hak talebi veya faiz equitable or other claim to or interest
başka bir başka bir another y another
veya yasalar tarafından başka şekilde yasaklandığı yerlerde or where otherwise prohibited by law
veya bir bağlı kuruluş or an affiliate
veya benzer bir kuruluş or other similar organization
güvenen herhangi bir kişi veya kuruluş any person or entity that relies
kurumsal veya şirket dışı bir kuruluş a corporate or unincorporated body
herhangi bir kişi veya kuruluş için sorumluluk responsibility to any person or entity
bir bağlı kuruluş veya iştirakçinin imhasında, on disposal of a subsidiary or associate,
herhangi bir bağlı ortaklık veya ilişkili kuruluş any subsidiary or related entities
herhangi bir kamu veya özel kuruluş any public or private entity,
veya bir yan kuruluş or a subsidiary
bir tarafa verilen herhangi bir bildirim veya başka bir iletişim any notice or other communication given to a party
kuruluş tarafından by the establishment
karar veren kuruluş tarafından by the adjudicating entity
tarafından görevlendirilen kuruluş organization commissioned by
bağlı kuruluş tarafından by subsidiary
kuruluş tarafından sunulan served by the organization