| bu madde altındaki yükümlülükler |
obligations under this article |
bu madde altındaki yükümlülükler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunun altındaki yükümlülükler |
obligations under this |
| direktif altındaki yükümlülükler |
obligations under directive |
| bölüm altındaki yükümlülükler |
obligations under section |
| teminat altındaki yükümlülükler |
obligations under the guarantee |
| tüzük altındaki yükümlülükler |
obligations under the charter |
| ve altındaki yükümlülükler |
obligations under and |
| karar altındaki yükümlülükler |
obligations under a resolution |
| politika altındaki yükümlülükler |
obligations under the policy |
| tüzük altındaki yükümlülükler geçerli olacaktır |
obligations under the charter shall prevail |
| tehdit altındaki ve tehlike altındaki türlerin korunması |
protecting threatened and endangered species |
| tehdit altındaki veya tehlike altındaki türlerin yaşam alanı |
habitat for threatened or endangered species |
| tehdit altındaki veya tehlike altındaki türler |
threatened or endangered species |
| madde kapsamındaki yükümlülükler |
obligations under article |
| madde altındaki mahkemeye atıf |
reference to the court under article |
| bu madde altındaki kısıtlamalar |
restrictions under this article |
| inceleme altındaki madde |
substance under review |
| herhangi bir madde veya madde kombinasyonu |
any substance or combination of substances |
| madde 10 madde a |
article 10 item a |
| 16. madde ve 17. madde |
article 16 and article 17 |
| 43. madde ve madde 49 |
article 43 et seq and article 49 |
| yükümlülükler |
liabilities |
| şarta bağlı yükümlülükler |
contingent liabilities |
| varlık ve yükümlülükler |
assets and liabilities |
| yasal yükümlülükler |
legal requirements |
| toplam yükümlülükler |
total liabilities |
| finansal yükümlülükler |
financial liabilities |
| buradaki yükümlülükler |
obligations hereunder |
| düzenleyici yükümlülükler |
regulatory obligations |
| uzun vadeli yükümlülükler |
long term liabilities |
| devam eden yükümlülükler |
continuing obligations |
| yasal yükümlülükler |
statutory obligations |
| çevresel yükümlülükler |
environmental liabilities |
| diğer yükümlülükler |
other liabilities |
| mali yükümlülükler |
financial obligations |
| ödenmemiş yükümlülükler |
outstanding obligations |
| bu sözleşmedeki yükümlülükler |
obligations under this agreement |
| diğer mevcut yükümlülükler |
other current liabilities |
| teminatlı yükümlülükler |
secured obligations |
| hak ve yükümlülükler |
rights and obligations |
| yasal yükümlülükler |
legal liabilities |
| sorumluluklar ve yükümlülükler |
responsibilities and liabilities |
| toplam özsermaye ve yükümlülükler |
total equity and liabilities |
| kalan yükümlülükler |
surviving obligations |
| parasal yükümlülükler |
monetary obligations |
| devam eden yükümlülükler |
ongoing obligations |
| üstlenilen yükümlülükler |
obligations undertaken |
| uygulanabilir yükümlülükler |
enforceable obligations |
| yasal olarak bağlayıcı yükümlülükler |
legally binding obligations |
| karşı yükümlülükler |
obligations towards |
| şarta bağlı yükümlülükler |
contingent obligations |