| bir şekilde aynı |
somehow the same |
bir şekilde aynı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| bir şekilde, bir şekilde, |
somehow, in some way, |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| bir şekilde, bir şekilde |
somehow, some way |
| bir şekilde makul bir şekilde inanırlar. |
in a manner they reasonably believes |
| herhangi bir şekilde ve herhangi bir şekilde kullanmak |
on any terms whatsoever and to use any means |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| etkili bir şekilde aynı |
effectively identical |
| komisyon aynı şekilde başka herhangi bir doğal veya yasal |
commission may likewise invite any other natural or legal p |
| ama aynı zamanda bir şekilde |
but also somehow |
| aynı şekilde bir anlam |
likewise a sense |
| biz de aynı şekilde bir belge talep ediyoruz |
we likewise request a document |
| taraflar geri alınamaz bir şekilde aynı fikirdeler |
parties irrevocably agree that |
| ama aynı zamanda şaşırtıcı bir şekilde |
but also surprisingly |
| aynı veya karşılaştırılabilir bir şekilde |
same or comparable way |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| ciddi bir şekilde yapabilecek şekilde |
in a manner that could seriously |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| aynı şekilde |
by the same token |
| aynı şekilde |
likewise |
| aynı şekilde |
in the same way |
| aynı şekilde |
just as well |
| aynı şekilde |
in the same manner |
| aynı şekilde |
in much the same way |
| aynı şekilde |
on the same basis |
| aynı şekilde |
in the same way that |
| aynı şekilde anahtarlanmış |
keyed alike |
| ve aynı şekilde |
and likewise |
| aynı şekilde düşün |
feel the same way |
| ben aynı şekilde hissediyorum |
i feel the same way |