| olmasını sağlamak için tüm makul özen gösterilmiş olması, |
having taken all reasonable care to ensure that such is the |
olmasını sağlamak için tüm makul özen gösterilmiş olması, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| böyle olmasını sağlamak için tüm makul özen gösterilmiş olması |
having taken all reasonable care to ensure that such is the case |
| böyle olmasını sağlamak için makul özen |
reasonable care to ensure such is the case |
| her ne kadar özen gösterilmiş olsa da |
although care is taken |
| her ne kadar özen gösterilmiş olsa da |
although care has been taken |
| makul özen ve özen |
reasonable care and diligence |
| makul beceri, özen ve özen |
reasonable skill, care and diligence |
| doğruluğu sağlamak için her türlü çaba gösterilmiş iken |
whilst every effort is made to ensure accuracy |
| tüm makul özen gösterildi |
taken all reasonable care |
| tüm makul özen gösterdi |
has taken all reasonable care |
| tüm makul özen ve beceri |
all reasonable care and skill |
| özen ve özen |
care and diligence |
| gereken özen ve özen |
due care and diligence |
| azami özen ve özen |
utmost care and diligence |
| gereken özen ve özen |
due care and due diligence |
| gerekli özen ve özen göster |
exercise due care and diligence |
| tüm insanların her zaman hem fiziksel hem de fiziksel olmasını sağlamak |
ensuring that all people at all times have both physical and |
| her türlü çaba gösterilmiş iken |
while every effort has been made |
| her türlü çaba gösterilmiş iken |
whilst every effort is made |
| aday gösterilmiş |
nominated postholder |
| her türlü çaba gösterilmiş iken |
whilst every effort has been made |
| yan yana gösterilmiş |
shown side by side |
| rıza gösterilmiş sayılır |
shall be deemed consent to |
| delil olarak gösterilmiş |
cited as evidence |
| önlemek için makul özen gösterin |
take reasonable care to avoid |
| fatura verilerinin alıcı için kullanılabilir olmasını sağlamak |
to make the invoice data available for the recipient |
| birisinin olmasını sağlamak için |
to make it happen for someone |
| gözden geçirilmiş bildirimin kişisel için etkili olmasını sağlamak |
make the revised notice effective for personal |
| yapılan iddiaların doğru olmasını sağlamak için |
in order to ensure that the claims made are truthful |
| sağlamak için özen gösterilmelidir |
care must be taken to ensure |
| sağlamak için özen gösterilmelidir. |
care should be taken to ensure |
| sağlamak için özen gösterilmiştir |
care has been taken to ensure |
| sağlamak için özen gösteririz |
we take care to ensure |
| bunu sağlamak için özen gösterilmelidir |
care must be taken to ensure that |
| sağlamak için büyük özen gösterin |
take great care to ensure |
| sağlamak için büyük özen gösteriyoruz |
we take great care to ensure |
| sağlamak için özen göstermek |
taking care to ensure |
| sağlamak için özen |
care to ensure |
| sağlamak için özen gösterilmelidir |
care should be taken to assure |
| makul özen |
reasonable diligence |
| makul özen göstermek |
take reasonable care |
| makul özen ve beceri |
reasonable care and skill |
| makul bir özen gösterme |
exercise of reasonable diligence |
| makul özen gösterilmiştir |
reasonable care has been taken |
| makul özen gösterir |
takes reasonable care |
| makul bir özen gösterme |
in the exercise of reasonable diligence |
| makul beceri ve özen göstermek |
exercise reasonable skill and care |
| makul özen göstermek |
exercising reasonable care |
| makul özen göstermiş olmak |
having taken all reasonable care |
| makul özen kullanarak |
using reasonable care |
| makul özen gösterildi |
taken reasonable care |