| sonrasında ortaya çıkmış |
have emerged in the wake |
sonrasında ortaya çıkmış terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir garanti sonrasında ortaya çıkan kusurlar için garanti geçerli değildir. |
the guarantee does not apply for defects which arise after a |
| ortaya çıkmış olabilir |
may have arisen |
| ortaya çıkmış |
having arisen |
| ortaya çıkmış |
having emerged |
| ortaya çıkmış |
that have emerged |
| ortaya çıkmış |
have been arisen |
| ortaya çıkmış |
have emerged from |
| ortaya çıkmış olabilir |
might have arisen |
| -den ortaya çıkmış |
elicited from |
| açıkça ortaya çıkmış |
clearly exposed |
| ortaya çıkmış |
have been emerged |
| ortaya çıkmış olabilir |
may have arising |
| ortaya çıkmış |
have come forth from |
| bir durum ortaya çıkmış olabilir |
a situation may have arisen |
| ortaya çıkmış |
have arisen out |
| farklı bir şekilde ortaya çıkmış olabilir |
might have turned out differently |
| bu şekilde ortaya çıkmış |
have turned out this way |
| ancak bunlar doğrudan ilişkide ortaya çıkmış |
but which are incurred in direct relationship |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |
| birçok kaynaktan ortaya çıkmış |
arise from many sources |
| maliyet ortaya çıkmış olabilir |
the cost may be incurred |
| süreci kötüye kullanmak olarak ortaya çıkmış |
struck out as an abuse of process |
| son zamanlarda ortaya çıkmış |
have arisen lately in |
| kendiliğinden ortaya çıkmış |
have emerged spontaneously |
| ile ortaya çıkmış |
have emerged with |
| derste ortaya çıkmış |
have emerged in the course |
| işler ortaya çıkmış olabilir |
things might have turned out |
| lehine ortaya çıkmış |
have come out in favor |
| ortaya çıkmış medeniyet |
brought forth civilisation |
| ortaya çıkmış olabilir |
may have arising out |
| son yıllarda ortaya çıkmış |
have emerged in recent years |
| son zamanlarda ortaya çıkmış |
have appeared recently |
| sonuç olarak ortaya çıkmış |
that have arisen as a result |
| sonrasında koledoko |
choledocho- |
| sonrasında |
in the wake of |
| sonrasında |
in the aftermath |
| üzerinde veya sonrasında |
on or after |
| hemen sonrasında |
immediately afterwards |
| sırasında ve sonrasında |
during and after |
| kriz sonrasında |
in the wake of the crisis |
| sonrasında |
in its aftermath |
| 2012 ve sonrasında |
in 2012 and beyond |
| önce, sırasında ve sonrasında |
before, during and after |
| sonrasında |
at the next |
| ve sonrasında |
and its aftermath |
| bu tarihte veya sonrasında |
on or after that date |
| karar öncesi ve sonrasında |
both before and after judgment |
| afet sonrasında |
in the wake of disaster |
| sonrasında |
during the aftermath |
| 2013 ve sonrasında |
in 2013 and beyond |