| yukarıdakilerin hiçbiri geçerli değilse |
if none of the above applies |
yukarıdakilerin hiçbiri geçerli değilse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bunlardan hiçbiri geçerli değilse |
if none of these apply |
| yukarıdakilerin hiçbiri |
none of the above |
| yukarıdakilerin hiçbiri |
non of the above |
| yukarıdakilerin hiçbiri |
neither of the above |
| belirli bir soru geçerli değilse |
if a particular question does not apply |
| bu sözleşmenin herhangi bir kısmı geçerli değilse |
if any part of this contract is not valid |
| bunlardan hiçbiri geçerli değil |
none of these apply |
| bunların hiçbiri geçerli değil |
none of this applies |
| bu durumlardan hiçbiri geçerli değil |
none of these situations apply |
| hiçbiri geçerli olmayabilir |
none may apply |
| yukarıdakilerin hepsi |
all of the above |
| yukarıdakilerin ışığında |
in light of the above |
| yukarıdakilerin ışığında |
in view of the above |
| yukarıdakilerin |
of the above |
| yukarıdakilerin ötesinde |
further to the above |
| yukarıdakilerin tümü göz önüne alındığında |
considering all the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the above |
| yukarıdakilerin dışında |
apart from the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a result of the foregoing |
| yukarıdakilerin doğru ve doğru olduğunu |
that the foregoing is true and correct |
| yukarıdakilerin dışında |
other than the above |
| yukarıdakilerin dışında |
aside from the above |
| yukarıdakilerin altında |
under the above |
| yukarıdakilerin genelliğini sınırlamak |
limiting the generality of the foregoing |
| yukarıdakilerin öfkesinde |
in furtherance of the above |
| yukarıdakilerin yanı sıra |
besides the above |
| yukarıdakilerin hesabına |
on account of the above |
| yukarıdakilerin kombinasyonu |
combination of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as a consequence of the above |
| yukarıdakilerin amacı için |
for the purpose of the above |
| yukarıdakilerin aksine |
contrary to the above |
| yukarıdakilerin tümü |
given all the above |
| yukarıdakilerin ötesinde |
beyond the above |
| yukarıdakilerin amaçları için |
for the purposes of the above |
| yukarıdakilerin ışığında |
in pursuance of the above |
| yukarıdakilerin sonucu |
the result of the above |
| yukarıdakilerin üstüne |
upon the above |
| yukarıdakilerin hepsi |
of all the above |
| yukarıdakilerin tümü |
given all of the above |
| yukarıdakilerin ışığı |
light of the above |
| yukarıdakilerin alınması üzerine |
upon receipt of the above |
| yukarıdakilerin çizgileri boyunca |
along the lines of the above |
| yukarıdakilerin görünümü |
view of the above |
| yukarıdakilerin toplamı |
sum of above |
| yukarıdakilerin bir örneği |
example of the above |
| yukarıdakilerin üstünde |
on top of the above |
| yukarıdakilerin sonuçları |
results of the above |
| yukarıdakilerin tamamlanması |
completion of the above |
| yukarıdakilerin bir kısmı |
some of the above |
| yukarıdakilerin bir sonucu olarak |
as consequence of the above |