| eylem veya iddia biçiminden bağımsız olarak |
regardless of the form of action or claim |
eylem veya iddia biçiminden bağımsız olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| biçiminden bağımsız olarak |
regardless of form |
| biçiminden |
format from |
| ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim you may have with respect to |
| sebep olduğu veya iddia edildiği iddia edildi |
caused or alleged to have been caused |
| iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
| iddia veya iddia |
assert or claim |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim |
| sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim you may have |
| şiddet içeren bir eylem veya insan hayatı için tehlikeli bir eylem |
a violent act or an act dangerous to human life |
| bağımsız düşünce ve eylem |
independent thought and action |
| iddia iddia |
claim asserted |
| tarafından iddia edilen iddia |
claim held by |
| iddia edilen iddia |
claim alleging |
| iddia ve karşı iddia |
claim and counterclaim |
| iddia sahibi iddia etti |
the claimant contended that |
| iddia edilen iddia |
adjudicated claim |
| iddia ya da karşı iddia |
claim or counterclaim |
| iddia iddia |
claim counterclaim |
| iddia iddia |
claim alleges |
| iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted |
| iddia iddia |
claims treatment |
| iddia iddia |
claim descent |
| iddia iddia |
claiming descent |
| iddia iddia |
statement asserting |
| iddia edilen içeriği ihlal ettiği iddia edildi |
allegedly infringing content |
| iddia edildiği iddia |
probe into alleged |
| iddia iddia edildi |
claim has been asserted |
| iddia iddia |
assertion claim |
| iddia iddia |
statement claiming |
| iddia iddia |
alleges a claim |
| iddia edildiği iddia |
claiming an alleged |
| iddia edilen iddia |
claim asserted for |
| iddia sahipleri iddia |
claimants allege |
| tarafından iddia edilen bir iddia |
a claim asserted by |
| iddia edilen iddia için |
for the claim asserted |
| uzlaşma iddia iddia |
compromise settle claim |
| mahkemede iddia edilen herhangi bir iddia |
any claim asserted in court |
| haklarını iddia etmek ve iddia etmek |
assert and claim their rights |
| iddia edilen ihlali iddia ettiği |
alleged breach hereof |
| haksız veya aldatıcı eylem veya uygulamalar |
unfair or deceptive acts or practices |
| kasıtlı veya ihmalkar eylem veya ihmal |
willful or negligent act or omission |
| veya eylem sebebi ortaya çıktı veya sonsuza dek yasaklandı |
or cause of action arose or be forever barred |
| böyle bir iddiadan veya eylem nedeninden bir yıl sonra ortaya çıktı veya sonsuza dek |
year after such claim or cause of action arose or be forever |
| kasıtlı, umursamaz veya ihmal edici eylem veya ihmal |
intentional, reckless or negligent act or omission |
| herhangi bir eylem veya kararı etkilemek veya etkilemek |
to affect or influence any act or decision |
| herhangi bir tüzük veya yasadan bağımsız olarak |
regardless of any statute or law to the contrary |
| bağımsız veya ortak olarak |
independently or jointly |
| üyeler herhangi bir kanun veya yasadan bağımsız olarak |
members agree that regardless of any statute or law |
| port veya protokolden bağımsız olarak |
regardless of port or protocol |