| ii. maddede belirtilen amaçlar |
the purposes set forth in article ii |
ii. maddede belirtilen amaçlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ii. maddede belirtilen amaçlar doğrultusunda |
for the purposes set forth in article ii of |
| belirtilen maddede belirtilen derogasyon |
the derogation provided for in point |
| maddede belirtilen |
set out in clause |
| bu maddede belirtilen |
set out in this clause |
| maddede belirtilen |
stated in clause |
| maddede belirtilen |
set forth in clause |
| maddede belirtilen |
specified in clause |
| maddede belirtilen |
mentioned in clause |
| maddede belirtilen şartlarda |
in the circumstances set out in article |
| maddede belirtilen prosedüre göre hareket etmek |
acting in accordance with the procedure laid down in article |
| bu maddede belirtilen |
set forth in this clause |
| maddede belirtilen hükümler sayesinde |
by virtue of the provisions set forth in article |
| maddede belirtilen |
stated under point |
| önceki maddede belirtilen |
specified in the previous item |
| 109 (1). maddede belirtilen idari ceza |
administrative penalty referred to in article 109(1) |
| 12. maddede belirtilen saklama süresinden sonra |
after the retention period referred to in article 12 |
| 2. maddede belirtilen hiçbir ayrım olmadan |
without any of the distinctions mentioned in article 2 |
| maddede belirtilen |
identified in clause |
| 8. maddede belirtilen |
specified in item 8 |
| 90. maddede belirtilen ifade |
statement provided for in article 90 |
| maddede belirtilen |
mentioned under point |
| maddede belirtilen koşullar |
conditions set in clause |
| bu maddede belirtilen |
stipulated in this clause |
| bu maddede belirtilen garantiler |
warranties set out in this clause |
| amaçlar, amaçlar |
purposes, aims |
| belirtilen amaçlar için |
for the purposes set forth |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
foregoing purposes |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for purposes of the foregoing |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the aforementioned purposes |
| belirtilen amaçlar için |
for specified purposes |
| burada belirtilen kullanımlar ve amaçlar için |
for the uses and purposes therein mentioned |
| burada belirtilen amaçlar için |
for the purposes herein stated |
| belirtilen amaçlar için |
for the purposes set out |
| burada belirtilen amaçlar için |
for the purposes therein expressed |
| burada belirtilen amaçlar |
purposes set forth herein |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the purpose of the foregoing |
| burada belirtilen amaçlar |
purposes therein expressed |
| belirtilen amaçlar için |
for the purposes indicated |
| belirtilen amaçlar doğrultusunda |
in pursuit of the purposes stated |
| belirtilen amaçlar için |
for the purposes specified |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the abovementioned purposes |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the purposes set out above |
| aşağıda belirtilen amaçlar |
purposes stated below |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
the purposes set above |
| belirtilen amaçlar |
purposes expressed |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
above stated purposes |
| belirtilen amaçlar için adil bir şekilde işlenmiş |
processed fairly for specified purposes |
| ile belirtilen amaçlar |
purposes specified by |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the purposes indicated above |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for the purposes aforesaid |