burada hüküm ve bunu kabul ediyorum |
hereby stipulate and agree that |
burada hüküm ve bunu kabul ediyorum terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
i hereby acknowledge and accept the |
bunu kabul etmeyi kabul ediyorum |
i agree to accept this |
bu hüküm ve koşulları kabul ediyorum |
agree to these terms and conditions |
burada okuduğumu ve anladığımı kabul ediyorum |
i hereby acknowledge that i have read and understand |
hüküm sür ve hüküm ver |
reign and rule |
f herhangi bir hüküm veya hüküm dizisi |
f any provision or series of provisions |
bunu kabul ediyorum |
i acknowledge that |
bunu kabul ediyorum |
i hereby acknowledge that |
bunu kabul ediyorum |
i concede that |
bunu minnetle kabul ediyorum |
gratefully accept this |
bunu aldığımı kabul ediyorum |
i acknowledge receipt of this |
bunu kabul ediyorum, katılıyorum ve anladım |
i acknowledge, agree and understand that |
bunu bir olarak kabul ediyorum |
i take that as a |
bunu kabul ediyorum |
i hereby accept that |
b. bunu kabul ediyorum |
b. i acknowledge that |
kabul ederek tıklayarak kabul ediyorum |
by clicking i accept |
burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
burada yer alan hüküm ve koşullara tabi |
subject to the terms and conditions contained herein |
burada yer alan hüküm |
provision contained herein |
burada bir hüküm |
a provision herein |
burada hüküm ve katılıyorum |
hereby stipulate and agree |
temsil ediyorum ve garanti ediyorum |
i represent and warrant |
onu temsil ediyorum ve garanti ediyorum |
i represent and warrant that |
merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder if you are interested |
hayal ediyorum hayal ediyorum |
dream i dream |
merak ediyorum olup olmadığını merak ediyorum |
i'm wondering if you |
temsil ediyorum ve tasdik ediyorum |
i represent and certify |
merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder i wonder |
burada tayin ediyorum |
i hereby appoint |
burada görev veriyorum ve transfer ediyorum |
i hereby assign and transfer |
burada rica ediyorum |
i do hereby request |
burada izin veriyorum ve temsil ediyorum |
i hereby warrant and represent |
burada tezahür ediyorum |
i hereby manifest |
burada teklif ediyorum |
i hereby propose |
burada bazılarını da dahil ediyorum |
here i'm including some |
burada temsil ediyorum |
i am here representing |
burada takip ediyorum |
here i follow |
burada tekrar ediyorum |
here i'm again |
burada rica ediyorum |
hereby request you |
burada talep ediyorum |
i'm hereby requesting |
burada mücadele ediyorum |
i'm struggling here |
burada ve burada |
hereof and hereby |
burada veya burada belirtilen |
herein or referred to herein |
o zaman geçersiz veya uygulanamaz hüküm kabul edilir |
then the invalid or unenforceable provision will be deemed |
içerdiği hüküm ve koşulları kabul etmek |
agree to the terms and conditions contained |
bu hüküm ve koşulları kabul etmiş olursunuz |
you consent to these terms and conditions |
bu hüküm ve koşulları kabul ediyorsunuz. |
you accept these terms and conditions. |
bu hüküm ve koşulları kabul etmiyorsanız |
if you do not agree to these terms and conditions |
bu hüküm ve koşulları kabul etmeniz. |
your acceptance to these terms and conditions. |