| karşılıklı olarak mutabık kalınan yer |
where mutually agreed upon |
karşılıklı olarak mutabık kalınan yer terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ve rakiplere karşı mutabık kalınan eylemler |
and agreed actions against competitors |
| mutabık kalınan takaslarla |
with agreed swaps |
| mutabık kalınan envanter raporu |
reconciled inventory report |
| müdür tarafından mutabık kalınan |
which is concurred in by the principal |
| tanım üzerinde genel olarak mutabık |
commonly agreed upon definition |
| karşılıklı ve karşılıklı olarak |
mutually and reciprocally |
| karşı karşıya kalınan riskler |
risks faced by |
| maruz kalınan |
exposuring |
| karşı karşıya kalınan acil konular |
pressing issues facing |
| karşı karşıya kalınan teşvikler |
incentives facing |
| maruz kalınan risk |
risk exposed |
| karşı karşıya kalınan temel zorluklar |
key challenges facing |
| karşı karşıya kalınan artışlar |
faced increases |
| karşı karşıya kalınan sorun |
the problem confronting |
| karşı karşıya kalınan büyük zorluklar |
great challenges facing |
| karşı karşıya kalınan çevresel tehditler |
gravest environmental threats facing |
| karşı karşıya kalınan kalkınma zorlukları |
the development challenges facing |
| maruz kalınan riskler |
risk exposures over |
| maruz kalınan risklere karşı koruma |
protection against the risks posed |
| karşı karşıya kalınan teşvikler |
incentives faced by |
| karşı karşıya kalınan yükümlülükler |
obligations faced by |
| karşı karşıya kalınan problemler |
pressing problems facing |
| karşı karşıya kalınan takaslar |
trade-offs faced by |
| karşı karşıya kalınan belirli zorluklar |
specific challenges facing |
| üzerinde mutabık |
agree upon |
| mutabık |
are in agreement |
| mutabık kılınmış |
reconciled with |
| mutabık |
are in agreement with |
| mutabık kılacak ayarlamalar |
adjustments to reconcile |
| mutabık kılınan veriler |
reconciled data |
| mutabık kılınan |
reconciled against |
| mutabık kılınan hesaplar |
accounts reconciled |
| ödeme mutabık kılındı |
payment reconciled |
| geri mutabık |
reconciled back |
| mutabık kılınmış |
are reconciled with |
| mutabık kılma |
reconcile financial |
| mutabık kaldın |
did conspire |
| kolayca mutabık kılındı |
readily reconciled |
| mutabık değil |
not reconciled to |
| ile mutabık |
consorted with |
| mutabık kılınan |
consensually agreed |
| mutabık kefaletli mevduat |
deposit with agreed maturity |
| mutabık kılınan miktarlar |
reconciled amounts |
| tamamen mutabık kılınan |
truly reconciled |
| doğrulanmış ve mutabık kılınan |
validated and reconciled |
| mutabık kılmadıysa |
which if not reconciled |
| mutabık kılınan |
reconciled into one |
| hesap mutabık kılındı |
account reconciled |
| mutabık olmak |
be in agreement about |
| mevcut mutabık dil |
existing agreed language |