| ile mutabık |
consorted with |
ile mutabık terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| genel muhasebe ile mutabık kılınan |
reconciled with the general ledger |
| üzerinde mutabık |
agree upon |
| mutabık |
are in agreement |
| mutabık kılınmış |
reconciled with |
| mutabık |
are in agreement with |
| mutabık kılacak ayarlamalar |
adjustments to reconcile |
| mutabık kılınan veriler |
reconciled data |
| mutabık kılınan |
reconciled against |
| mutabık kılınan hesaplar |
accounts reconciled |
| ödeme mutabık kılındı |
payment reconciled |
| geri mutabık |
reconciled back |
| mutabık kılınmış |
are reconciled with |
| mutabık kılma |
reconcile financial |
| mutabık kaldın |
did conspire |
| kolayca mutabık kılındı |
readily reconciled |
| mutabık değil |
not reconciled to |
| mutabık kılınan |
consensually agreed |
| mutabık kefaletli mevduat |
deposit with agreed maturity |
| mutabık kılınan miktarlar |
reconciled amounts |
| tamamen mutabık kılınan |
truly reconciled |
| doğrulanmış ve mutabık kılınan |
validated and reconciled |
| mutabık kılmadıysa |
which if not reconciled |
| ve rakiplere karşı mutabık kalınan eylemler |
and agreed actions against competitors |
| mutabık kılınan |
reconciled into one |
| hesap mutabık kılındı |
account reconciled |
| mutabık olmak |
be in agreement about |
| mutabık kalınan takaslarla |
with agreed swaps |
| mutabık kalınan envanter raporu |
reconciled inventory report |
| mevcut mutabık dil |
existing agreed language |
| mutabık kalınmasına karşı değerlendirilir |
are evaluated against agreed |
| karşılıklı olarak mutabık kalınan yer |
where mutually agreed upon |
| üzerinde mutabık kalınacak |
shall be mutually agreed upon |
| tanım üzerinde genel olarak mutabık |
commonly agreed upon definition |
| mutabık kılınan bilgi |
reconciled information |
| müdür tarafından mutabık kalınan |
which is concurred in by the principal |
| fiyat üzerinde mutabık kalınacak |
agreed upon price shall |
| bal ile sirke ile olduğundan daha fazla sinek yakalayabilirsin |
you can catch more flies with honey than with vinegar |
| göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın. |
in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty |
| ile düzenleme ile yayınlandı |
published by arrangement with |
| ile sözleşme ile |
by contract with |
| ile veya ile birleşme |
merger with or into |
| e-posta ile onay ile |
with confirmation by e-mail |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| bir patlama ile değil, bir heves ile |
not with a bang, but with a whimper |
| iade makbuzu ile kayıtlı mektubu ile. |
by registered letter with return receipt. |
| sarı ile siyah boya işleri ile tanımlanabilirler |
they can be identified by their black paint jobs with yellow |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| kötülük ile kötülük ile mücadele |
fight evil with evil |
| bunun dünya ile ne alakası var avrupa ile |
what on earth has this got to do with europe |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |