| bu garanti normal aşınma ve yıpranma için geçerli değildir |
this warranty does not apply to normal wear and tear |
bu garanti normal aşınma ve yıpranma için geçerli değildir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| normal aşınma ve yıpranma için |
for normal wear and tear |
| bir garanti sonrasında ortaya çıkan kusurlar için garanti geçerli değildir. |
the guarantee does not apply for defects which arise after a |
| normal aşınma ve yıpranma |
normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma nedeniyle |
due to normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma hariç |
normal wear and tear excluded |
| normal aşınma veya yıpranma |
normal wear or tear |
| normal aşınma ve yıpranma ile |
by normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma hariç |
excluding normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma yoluyla |
through normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma maddeleri |
normal wear and tear items |
| yanlış kullanım veya normal aşınma ve yıpranma |
misuse, or normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma nedeniyle değiştirilen parçalar |
parts replaced due to normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma dışında |
other than normal wear and tear |
| normal aşınma ve yıpranma sonucu |
as a result of normal wear and tear |
| yıpranma ve yıpranma |
subject to wear and tear are |
| aşınma ve yıpranma için |
for wear and tear |
| aşınma ve yıpranma için kesinti |
deduction for wear and tear |
| uzun süre aşınma ve yıpranma için |
for long wear and tear |
| bu garanti sarf malzemeleri için geçerli değildir |
this warranty does not apply to consumable parts |
| aşınma ve yıpranma |
wear and tear |
| aşınma ve yıpranma pigmenti |
wear-and-tear pigment |
| adil aşınma ve yıpranma |
fair wear and tear |
| sıradan aşınma ve yıpranma |
ordinary wear and tear |
| makul aşınma ve yıpranma |
reasonable wear and tear |
| aşınma veya yıpranma |
wear or tear |
| makul aşınma ve yıpranma hariç |
reasonable wear and tear excepted |
| doğal aşınma ve yıpranma |
natural wear and tear |
| genel aşınma ve yıpranma |
general wear and tear |
| günlük aşınma ve yıpranma |
daily wear and tear |
| aşınma ve yıpranma hariç |
wear and tear excepted |
| günlük aşınma ve yıpranma |
everyday wear and tear |
| aşırı aşınma ve yıpranma |
excessive wear and tear |
| aşınma ve yıpranma maddeleri |
wear and tear items |
| sıradan aşınma ve yıpranma |
above ordinary wear and tear |
| aşınma ve yıpranma |
from wear and tear |
| aşınma ve yıpranma bekleniyor |
wear and tear expected |
| sıradışı aşınma ve yıpranma |
unusual wear and tear |
| fiziksel aşınma ve yıpranma |
physical wear and tear |
| anormal aşınma ve yıpranma |
abnormal wear and tear |
| aşınma ve yıpranma belirtileri |
signs of wear and tear |
| beklenen aşınma ve yıpranma |
expected wear and tear |
| aşırı aşınma ve yıpranma |
undue wear and tear |
| sıradan aşınma ve yıpranma hariç |
except for ordinary wear and tear |
| daha az aşınma ve yıpranma |
less wear and tear |
| makul aşınma ve yıpranma hariç |
reasonable wear and tear excluded |
| aşınma ve yıpranma kontrolü |
check for wear and tear |
| ağır aşınma ve yıpranma |
heavy wear and tear |
| ortaya çıkan aşınma ve yıpranma |
wear and tear arising |
| sıradan aşınma ve yıpranma dışında |
other than ordinary wear and tear |
| hızlandırılmış aşınma ve yıpranma |
accelerated wear and tear |