| yasal bir hak yoktur |
there is no legal entitlement to |
yasal bir hak yoktur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| indirilen materyallerde hak, unvan veya ilgi yoktur |
no right, title or interest in any downloaded materials |
| yasal hak veya hak yok |
no legal right or entitlement |
| yasal etkisi yoktur |
has no legal effect |
| değişikliğin pratik veya yasal katma değeri yoktur |
the amendment has no practical or legal added value |
| herhangi bir hak veya hak talebinde bulunmak |
obtain any right or claim |
| bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur |
no known significant effects or critical hazards |
| aptalca bir soru diye bir şey yoktur |
there is no such thing as a stupid question |
| önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur |
no significant effects or critical hazards |
| zamanı c olan bir fikirden daha güçlü bir şey yoktur. |
there is nothing more powerful than an idea whose time has c |
| aptalca bir soru diye bir şey yoktur. |
there is no such thing as a silly question. |
| hak ve hak |
right and entitlement |
| hak ve hak etmemek |
deserving and undeserving |
| hak ve hak |
entitlement and right |
| hak talebi hak etti |
claim has merit |
| hak iddiaları hak etti |
claims have merit |
| hak, çözüm veya hak talebi |
right, remedy or claim |
| ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there is no such thing as a free lunch |
| ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there's no such thing as a free lunch |
| ancak, bu girişimin bir garantisi yoktur. |
however, there is no guarantee that interference |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bear no liability whatsoever |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bears no responsibility whatsoever |
| bedava öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there is no such thing as free lunch |
| aşk diye bir şey yoktur |
there is no such thing as love |
| ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there's no such thing as free lunch |
| kötü hava diye bir şey yoktur |
there's no such thing as bad weather |
| görüşleri yansıtmanın bir yolu yoktur |
no way be taken to reflect the views |
| dönemin öngörülebilir bir sınırı yoktur |
there is no foreseeable limit to the period |
| üzerinde bağlayıcı bir etkisi yoktur |
has no binding effect on |
| dokümantasyonun varlığına dair bir kanıt yoktur |
there is no evidence of the existence of documentation |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bears no liability whatsoever |
| herhangi bir sorumluluğu yoktur |
shall not have any liability |
| gecikmenin bir gerekçesi yoktur |
there is no justification for delaying |
| çevreye olumsuz bir etkisi yoktur. |
no adverse impact on the environment. |
| cihazı kullanma konusunda belirli bir eğitimleri yoktur. |
they dont have any specific training in using the device. |
| başka bir yerde baskı yoktur, ancak sendikal haklar |
elsewhere repression is absent, but trade union rights are n |
| sözlü bir taraf anlaşması yoktur |
there are no verbal side agreements |
| şans diye bir şey yoktur |
there is no such thing as chance |
| bilinen bir yan etkisi yoktur |
there are no known side effects |
| bedava öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there is no such a thing as a free lunch |
| kaydolmanın bir bedeli yoktur. |
there is no cost to sign-up. |
| ürünün o’ya göre zararlı bir etkisi yoktur. |
the product does not have any harmful effects according to o |
| diye bir şey yoktur |
there is no such things as |
| aids'in bilinen bir tedavisi yoktur |
there is no known cure for aids |
| bir hukuk kuralı yoktur |
a rule of law is absent |
| sağlayıcı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur |
the provider does not have any influence on |
| . mükemmel diye bir şey yoktur |
. there is no such thing as a perfect |
| asla bir gerekçe yoktur |
there is never any justification |
| yeni bir maceraya başlamak gibisi yoktur |
there's nothing like a starting a new adventure |
| olup olmadığını net bir kanıt yoktur |
there is no clear evidence whether |
| belirli bir amaç için uygunluk garantisi yoktur |
no warranty of fitness for any particular purpose |