| bölgeden kaynaklandığı gibi |
as originating in the territory |
bölgeden kaynaklandığı gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kaynaklandığı gibi |
as originating from |
| efsanelerin geleneklerden kaynaklandığı teorisi |
euhemerism |
| kaynaklandığı düşünülüyor |
thought to have originated |
| kaynaklandığı bulundu |
found to originate |
| çizimlerinin rüyalardan kaynaklandığı görülüyor |
his drawings appear to derive from dreams |
| kaynaklandığı düşünülüyor |
is thought to stem |
| kaynaklandığı söyleniyor |
is said to have originated |
| bölgeden bölgeye |
from region to region |
| bölgeden |
from the region |
| bölgeden bölgeye değişir |
varies from region to region |
| bu bölgeden |
from this area |
| bölgeden bölgeye anlaşma |
region-to-region agreement |
| bölgeden bölgeye |
from area to area |
| bir bölgeden diğerine |
from one region to another |
| tehlikeli bölgeden çıkmak |
move out of dangerous area |
| tüm bölgeden |
from throughout the region |
| bölgeden bölgeye |
from zone to |
| birçok bölgeden |
from many areas |
| birkaç bölgeden |
from several regions |
| bölgeden kaynaklanan |
originating from the territory |
| bölgeden serbest bırakmak |
release from zone |
| yakın bölgeden |
from the immediate area |
| bölgeden tahliye |
evacuation from the area |
| birkaç bölgeden bahsetmek |
to mention a few areas |
| bölgeden sorumlu |
responsible for the region |
| bölgeden bitki örtüsü |
vegetation from the region |
| bölgeden bölgeye önemli ölçüde değişebilir |
vary significantly from region to region |
| bölgeden bölgeye farklı |
is different from region to region |
| yakındaki bir bölgeden |
from a nearby area |
| bölgeden bölgeye müzakereler |
region-to-region negotiations |
| bölgeden kaçtı |
fled the region |
| bölgeden sorumlu |
in charge of the region |
| geniş bir coğrafi bölgeden |
from a broad geographical area |
| bir bölgeden |
from one territory to |
| bölgeden geçiş |
transiting through the region |
| iki bölgeden |
from both regions |
| her bölgeden |
through every region |
| bölgeden bölgeye öğrenme süreçlerinin potansiyel değeri |
the potential value of region-to-region learning processes c |
| bölgeden bölgeye diyalog |
region-to-region dialogue |
| gibi . . . gibi |
as . . . as |
| cehennem gibi öfke atmış bir kadın gibi |
hell hath no fury like a woman scorned |
| tartışıldığı gibi, anlatıldığı gibi |
as discussed |
| gibi gibi |
like with like |
| gibi çeker gibi |
like attracts like |
| gibi tedaviler gibi |
like cures like |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| aşağıdaki gibi kanıtlandığı gibi |
as evidenced by the following |
| aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi |
as otherwise expressly set forth |
| adalet sular gibi aşağı iner ve doğruluk gibi |
justice rolls down like waters and righteousness like |
| değilsin gibi bir şeymiş gibi davran |
pretend to be something you're not |