| kabul edilen yasal önlemler |
legislative measures adopted |
kabul edilen yasal önlemler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| olarak kabul edilen önlemler |
measures considered to be |
| kabul edilen somut önlemler |
agreed concrete measures |
| önlemler ve önlemler |
measures and safeguards |
| kabul edilen yasal tanım |
accepted legal definition |
| kabul edilen kabul |
ensured acceptance |
| kabul edilen kabul testi |
agreed acceptance test |
| sipariş edilen önlemler |
measures ordered |
| talep edilen önlemler |
measures requested |
| dikte edilen ihtiyati önlemler |
precautionary measures dictated |
| elde edilen önlemler |
measures derived |
| çok sipariş edilen önlemler |
measures so ordered |
| yasal önlemler |
legal measures |
| yasal önlemler |
legislative measures |
| yasal önlemler almak |
take legal measures |
| önlemek için yasal önlemler |
legal measures to prevent |
| yasal ve düzenleyici önlemler |
legislative and regulatory measures |
| etkili yasal önlemler |
effective legislative measures |
| yasal önlemler |
legal precautions |
| etkili yasal ve diğer uygun önlemler |
effective legislative and other appropriate measures |
| yasal önlemler aldı |
took legal measures |
| yasal olmayan önlemler |
extra-legal measures |
| yumuşak yasal önlemler |
soft legislative measures |
| karşılık gelen yasal önlemler |
corresponding legal measures |
| ayrımcılığı yasaklayan yasal ve diğer önlemler |
legislative and other measures prohibiting discrimination |
| ulusal yasal önlemler |
national legal measures |
| yasal sistem ve ilgili kurumsal önlemler |
legal system and related institutional measures |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| önlemler kabul edildi |
measures have been adopted |
| önlemler kabul edildi |
measures been enacted |
| kabul edilecek önlemler. |
precautions to adopt. |
| uyumlaştırıcı önlemler kabul edildi |
harmonising measures adopted |
| 1964 önlemler kabul etti. |
1964 agreed measures. |
| iddia edilen veya tehdit edilen |
alleged or threatened |
| iddia edilen veya iddia edilen |
alleged or asserted |
| ile ilgili olarak ifade edilen veya ima edilen |
expressed or implied with respect to |
| tercih edilen veya tercih edilen stok |
preferred or preference stock |
| tarafından ifade edilen veya ima edilen garantiler |
warranties expressed or implied made by |
| doğrudan elde edilen veya doğrudan elde edilen mallar |
property derived or realized directly |
| tüzük ile ifade edilen veya ima edilen |
express or implied by statute |
| taşınan, ithal edilen, ihraç edilen veya işlenen atıkların ağırlığı |
weight of transported, imported, exported, or treated waste |
| dahil edilen araştırma çalışmasından elde edilen sonuçlar |
results from investigative work included |
| elde edilen yasal statü |
obtained legal status |
| takip edilen yasal işlemler |
legal proceedings followed |
| takip edilen yasal işlemler |
legal actions pursued |
| itiraz edilen kararın yanlış yasal niteliği |
incorrect legal qualification of the contested decision |
| yasal, zımni ifade edilen |
expressed, implied o statutory |
| finanse edilen yasal hizmetler |
funded legal services |
| yasal ve arzu edilen |
lawful and desirable |
| yasal olarak elde edilen varlıklar |
assets obtained legally |
| ücretlerine dahil edilen diğer yasal maliyetler |
other statutory costs included in their remuneration |