| yorumlamaya ilişkin açıklama |
clarification on the interpretation |
yorumlamaya ilişkin açıklama terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yanlış yorumlamaya açık |
open to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya açık olmak |
be open to misinterpretation |
| yorumlamaya yardımcı olur |
aids to interpretation |
| yanlış yorumlamaya yol açması |
lead to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya tabi |
subject to misinterpretation |
| yorumlamaya izin ver |
allow interpretation |
| yanlış yorumlamaya tabi olmak |
be subject to misinterpretation |
| yorumlamaya bırakıldı |
left to interpretation |
| yorumlamaya ihtiyaç var |
need interpretation |
| yanlış yorumlamaya yol açabilir |
can lead to misinterpretation |
| yorumlamaya yöneliktir |
is intended to interpreting |
| yorumlamaya bırakılmış |
left up to interpretation |
| yorumlamaya karşı |
interpretation against |
| yorumlamaya tabi |
subjected to interpretation |
| yanlış yorumlamaya açıktı |
was open to misinterpretation |
| yanlış yorumlamaya kendini borçlu |
lends itself to misinterpretation |
| geniş bir yorumlamaya |
to a broad interpretation |
| yorumlamaya istekli |
willing to interpret |
| bu konuya ilişkin açıklama |
clarification on this matter |
| yönetim yaklaşımına ilişkin açıklama |
disclosure on management approach |
| yukarıdaki konuya ilişkin açıklama |
clarification on the above |
| usule ilişkin açıklama |
procedural explanation |
| duyarlı çocuğun ilerlemesine ilişkin ortak açıklama |
joint statement on advancing child sensitive |
| ilişkin |
concerning |
| ilişkin |
regarding |
| ilişkin |
respecting |
| köprücük altına ilişkin |
subclavian |
| esasa ilişkin |
on the merits |
| bu konuya ilişkin |
regarding this matter |
| usule ilişkin adımlar |
procedural steps |
| usule ilişkin konular |
procedural matters |
| usule ilişkin konular |
procedural issues |
| usule ilişkin yönler |
procedural aspects |
| bunlara ilişkin hükümler |
provisions hereof |
| ilişkin canlılık |
animacy |
| işyerinde temel ilke ve haklara ilişkin beyanname |
declaration on fundamental principles and rights at work |
| usule ilişkin değişiklikler |
procedural changes |
| her türlünün ortadan kaldırılmasına ilişkin uluslararası sözleşme |
international convention on the elimination of all forms of |
| olup olmadığına ilişkin |
regarding whether |
| buna ilişkin |
relating hereto |
| usule ilişkin güvenlik |
procedural security |
| usule ilişkin rehberlik |
procedural guidance |
| mültecilerin statüsüne ilişkin sözleşme |
convention relating to the status of refugees |
| tüm kişilerin korunmasına ilişkin uluslararası sözleşme f |
international convention for the protection of all persons f |
| usule ilişkin önlemler |
procedural measures |
| usule ilişkin işlem |
procedural due process |
| usule ilişkin belgeler |
procedural documentation |
| usule ilişkin yükümlülükler |
procedural obligations |
| göreve ilişkin |
task-related |
| usule ilişkin sorular |
procedural questions |