her iki ulusal ile anlaşma |
deals with both national |
her iki ulusal ile anlaşma terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
uçuşları her iki yönde veya her iki yönde hareket ettirmek; |
operate flights in either or both directions; |
iki biçimde yapılmışsa, bu anlaşma her ikisi tarafından imzalanır. |
executed in duplicate form, this agreement is signed by both |
her iki taraf da bu anlaşma kapsamında |
both parties undertake, under this agreement |
her zaman müşteri ile karşılıklı anlaşma yaparak |
always by mutual agreement with the client |
her ikisi de ile anlaşma |
both deal with |
anlaşma yapmak veya anlaşma yapmak |
make or break deal |
anlaşma şartı ve anlaşma |
stipulation and agreement of settlement |
her beslemede her iki memeye de |
offer both breasts at each feeding |
ulusal anlaşma |
national agreement |
ulusal düzeyde anlaşma imzalandı |
agreement concluded at national level |
her iki varil ile |
both barrels, with |
her iki tarafın da gerekli fakülteler ile güçlendirilmesi |
both parties being empowered with the required faculties to |
her iki monovalent ile |
with either monovalent |
her iki tarafın ihlali ile feragat |
waiver by either party of breach |
her iki ebeveyni ile |
with either parent |
her şey, her yerde, her zaman |
anything, anywhere, anytime |
her yerde, her yerde, her zaman |
anyplace, anywhere, anytime |
bir anlaşma için iki |
two for one deal |
bu anlaşma iki veya daha fazla muadilde yapılabilir |
this agreement may be executed in two or more counterparts |
iki taraflı anlaşma |
two-party pact |
iki orijinal nüsha halinde anlaşma |
agreement in two original copies |
iki taraflı anlaşma |
bipartisan deal |
iki taraflı anlaşma |
bipartisan agreement |
bu anlaşma iki kopya halinde yürütülür |
this agreement is executed in duplicate |
iki ayrı anlaşma |
two separate agreements |
iki tarafça yapılan anlaşma |
agreement entered into by two parties |
iki taraf arasındaki anlaşma |
agreement between two parties |
iki taraflı anlaşma |
prior bilateral agreement |
iki taraflı anlaşma |
bilaterally agreement |
anlaşma iki veya daha fazla muadilde yapılabilir |
agreement may be executed in two or more counterparts |
ulusal ve ulusal |
national and subnational |
ulusal ve ulusal düzeyler |
national and subnational levels |
ulusal ve ulusal düzeylerde |
at national and sub-national levels |
ulusal ve alt ulusal hükümetler |
national and sub-national governments |
ulusal kadın girişimci ulusal |
women's business enterprise national |
ulusal ve ulusal izleme sistemleri |
national and subnational monitoring systems |
eğer ulusal mevzuat ulusal |
if national legislation requires registration for national |
ulusal veya ulusal olmayan |
national or non-national |
ulusal akademiler ulusal araştırma konseyi |
national research council of the national academies |
ulusal oranın iki katından fazla. |
more than twice the national rate. |
her anlaşma |
every deal |
her zaman anlaşma |
always deal |
her türlü anlaşma |
any kind of agreement |
bu anlaşma her bakımdan yönetilecektir. |
this agreement shall be governed in all respects by |
her türlü anlaşma |
deals with all types |
bu anlaşma her bakımdan |
this agreement shall in all respects |
10.3 bu anlaşma her bakımdan yönetilecektir. |
10.3 this agreement shall be governed in all respects |
iki ve iki biraraya getir |
put two and two together |
iki bin on iki |
two thousand and twelve |
günde iki kez iki tablet alın |
take two tablets twice a day |