ilgili makamlardan önce |
before the corresponding authorities |
ilgili makamlardan önce terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yetkili makamlardan önce |
before the competent authorities |
resmi makamlardan önce |
before the public authorities |
adli makamlardan önce |
before the judicial authorities |
ilgili makamlardan |
from relevant authorities |
makamlardan tazminat |
redress from the authorities |
bu makamlardan |
from such authorities |
ulusal makamlardan uzmanlar |
experts from national authorities |
yetkili makamlardan yetki alınması |
authorization from competent authorities |
makamlardan alacaklar |
receivables from authorities |
resmi makamlardan |
from governmental authorities |
vade tarihinden önce veya önce |
on or before the due date |
her şeyden önce seni sonsuza dek seveceğim, ilk önce sizsiniz. |
above all love you forever primarily on the world's first is you. |
parçaları takmadan veya çıkarmadan önce ve temizlemeden önce |
before putting on or taking off parts, and before cleaning |
daha önce belirtilen ile ilgili olarak |
in relation to the previously mentioned |
ilgili olandan önce |
preceding the relevant |
ile daha önce ilgili |
previously related to |
ilgili dönemlerden önce. |
in advance of the periods concerned. |
ilgili mahkemeden önce |
before relevant court |
ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
ilgili ilgili form |
related related form |
ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
bir süre önce |
a while back |
her şeyden önce |
above all |
önce |
ago |
birinin vaktinden önce |
ahead of one's time |
oyundan önce |
ahead of the game |
vaktinden önce |
ahead of time |
öğleden önce |
ante meridiem |
önce gelmek |
antedate |
milattan önce |
b/c |
milattan önce |
bc |