| devam eden yıl |
year that proceeded |
devam eden yıl terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uzun süredir devam eden ve devam eden |
longstanding and ongoing |
| talep eden, vaat eden veya kabul eden çalışanlar |
employees who demand, obtain promises of, or accept |
| devam eden yıl |
ongoing year |
| devam eden yıl |
year proceeding |
| devam eden mali yıl |
ongoing fiscal year |
| son 5 yıl içinde devam eden dava |
litigation proceeding within the last 5 years |
| devam eden bir endişe olarak devam et |
continue as a going concern |
| devam eden bir çalışma olmaya devam ediyor |
remains a work in progress |
| devam eden bir endişe olarak devam edebilme |
ability to continue as a going concern |
| devam eden devam ediyor |
continuing ongoing |
| devam eden ve ciddi tehlike devam ediyor |
continuing imminent and serious danger |
| şirket devam eden bir endişe olarak devam edemezse. |
should the company be unable to continue as a going concern. |
| devam eden bir zorluk olmaya devam ediyor |
remains an ongoing challenge |
| uzun süredir devam eden çabalarına devam etti |
continued its long-standing efforts |
| devam eden tartışmalara devam |
further to ongoing discussion |
| adına hareket eden ve temsil eden |
acting on behalf and in representation of |
| eşlik eden veya takip eden |
accompanied or followed by |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| tüzel kişilik, kontrol eden, kontrol eden |
legal entity, controlling, controlled by |
| ihlal eden, tehdit eden, |
infringing, threatening, |
| takip eden her yıl |
each subsequent year |
| gelecek vaat eden yıl |
promising year |
| takip eden yıl |
the year following |
| takip eden üç yıl içinde |
within three years following |
| takip eden yıl için giderlere dahil edilir |
is included in expense for the following year |
| tanımlanmasını takip eden yıl |
the year following its identification |
| takip eden yıl |
trailing year |
| takip eden onlarca yıl |
decades which followed |
| tahakkuk eden yıl |
accrued year |
| takip eden üç yıl boyunca |
for a period of three years following |
| tahakkuk eden yıl |
year accrued |
| takip eden yıl |
the year that follows |
| tedaviyi takip eden yıl |
year following treatment |
| takip eden bir yıl |
a year following |
| yıl boyunca tahakkuk eden hükümler |
provisions accrued during the year |
| takip eden ++ 15-20 yıl boyunca |
throughout the following++ 15-20 years |
| takip eden on yıl içinde |
in the ten years following |
| takip eden her yıl |
every subsequent year |
| yıl içinde yıl dışında |
year in, year out |
| yıl yıl |
year on year |
| yıl içinde yıl dışında |
year in year out |
| yıl ve yıl |
year in and year out |
| yıl o yıl |
year o year |
| 5 yıl 5 yıl ileri |
5 year 5 year forward |
| yıl 8 yıl 10 |
year 8 year 10 |
| cari yıl ve önceki iki yıl |
current year and the two preceding years |
| yıl 1 yıl |
year 1 year |
| bir yıl boyunca bir yıl boyunca |
a yearlong a yearlong series |
| her yıl için 10 yıl ötesinde çalıştı |
for each year worked beyond 10 years |
| 3 yıl parça, 3 yıl işçilik |
3-year parts, 3-year labor |