| ancak hiçbir durumda aşmamak |
but in no case to exceed |
ancak hiçbir durumda aşmamak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| her durumda aşmamak |
in any case not exceeding |
| ancak hiçbir durumda makul bakımdan az |
but in no event less than reasonable care |
| ancak hiçbir durumda |
in no event however |
| ancak hiçbir durumda |
but in no case later than |
| ancak hiçbir durumda makul bir bakım derecesinden az |
but in no event less than a reasonable degree of care |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| kulak asmamak |
turn a deaf ear |
| aşmamak |
not to exceed |
| fiyatı aşmamak |
not to exceed price |
| para cezası aşmamak |
fine not exceeding |
| daha az aşmamak |
not exceed the lesser |
| daha az aşmamak |
not exceeding the lesser |
| değeri aşmamak |
not to exceed value |
| ama aşmamak |
but not exceeding |
| toplamda aşmamak |
not exceeding in aggregate |
| yasal azami seviyeyi aşmamak |
not exceeding the statutory maximum |
| aşmamak |
avoid exceeding |
| büyük olanı aşmamak |
not to exceed the greater of |
| toplamı aşmamak |
total not to exceed |
| fiyatı aşmamak |
not to exceed pricing |
| aşmamak bir miktarda |
in an amount not to exceed |
| kümülatif toplamı aşmamak |
not exceed a cumulative total |
| tahmini aşmamak |
not to exceed estimate |
| engelleri aşmamak |
avoid putting up barriers |
| aşmamak |
of not exceeding |
| amper aşmamak |
not exceeding amperes |
| aşmamak |
at not exceeding |
| aşmamak için |
for not exceeding |
| üyenin yasalarını aşmamak |
to approximate the laws of the member |
| saat başı aşmamak |
hourly not to exceed |
| 100ºc'yi aşmamak |
not to exceed 100ºc |
| orijinali aşmamak |
not to exceed original |
| aşmamak |
fine not to exceed |
| nominal kapasiteyi aşmamak |
not exceed rated capacity |
| para cezası azami yasallığı aşmamak |
fine not exceeding the statutory maximum |
| para cezası aşmamak |
fine not exceeding or both |
| toplamı aşmamak |
not to go over the total |
| aşmamak |
do no exceed a |
| 20 barı aşmamak |
not to exceed 20 bar |
| aşmamak bir oranda |
at a rate not to exceed |
| sınırı aşmamak |
not exceed the limit |
| ancak bu ancak |
yet this however |
| ancak, ancak |
but were, however, |
| ancak bu durumda |
however in this case |
| ancak, her durumda |
however, in any case |
| bu durumda ancak |
in this case however |