| yapılan müzakerelere zarar vermeden |
without detriment to the negotiations held |
yapılan müzakerelere zarar vermeden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| haber vermeden veya onay vermeden |
without notice to or consent |
| haber vermeden yapılan işlemler |
actions without notice |
| zarar vermeden |
without detriment to |
| zarar vermeden |
without damaging |
| zarar vermeden |
without undermining |
| zarar vermeden |
without harming |
| çevreye zarar vermeden |
without harming the environment |
| zarar vermeden |
without hurting |
| yukarıdakilere zarar vermeden |
without detriment of the above |
| zarar vermeden |
without sustaining damage |
| zarar vermeden |
without taking any damage |
| zarar vermeden kaldırmak |
remove from harm's way |
| zarar vermeden önce |
before it does damage |
| zarar vermeden |
without undermine |
| yukarıdakilere zarar vermeden |
without detriment to the above |
| çevreye zarar vermeden |
without causing damage to the environment |
| bu sayede zarar vermeden serbest bırakılmayı ve saklanmayı |
hereby agree to release and hold harmless |
| zarar vermeden |
without risking damage |
| üçüncü şahıslara zarar vermeden |
without detriment to third parties |
| kaliteye zarar vermeden |
without detriment to quality |
| neredeyse hiç zarar vermeden |
with almost no damage to |
| zarar vermeden |
without incurring damage |
| müzakerelere girmek |
enter into negotiations |
| müzakerelere girmek |
enter negotiations |
| müzakerelere devam edildi |
resumed negotiations |
| müzakerelere girdi |
entered into negotiations |
| müzakerelere girmek |
entering into negotiations |
| müzakerelere başlamak |
commence negotiations |
| müzakerelere çağırıldı |
called for negotiations |
| ile müzakerelere girmek |
enter into negotiations with |
| müzakerelere başla |
begin negotiations |
| müzakerelere devam |
continue negotiations |
| müzakerelere başladı |
commences negotiations |
| müzakerelere girer |
enters into negotiations |
| müzakerelere devam etmek |
proceed with negotiations |
| müzakerelere devam edecek |
will resume negotiations |
| müzakerelere başladılar |
are engaged in negotiations |
| müzakerelere dahil |
involved in the negotiations |
| müzakerelere katılmak |
join the negotiations |
| müzakerelere başladım |
started negotiations |
| müzakerelere yaklaşmak |
approach negotiations |
| müzakerelere katılmak |
attend negotiations |
| müzakerelere katılmak |
are involved in negotiations |
| müzakerelere katılmak |
participate in negotiations |
| müzakerelere aracılık etmek |
mediate negotiations |
| müzakerelere başlayabilir |
can start negotiations |
| başarılı müzakerelere öncülük etmek |
leading to the successful negotiation |
| müzakerelere yardım etmek |
to aid the deliberations |
| müzakerelere katılmak |
to be involved in negotiations |
| müzakerelere başlamadan önce |
before starting the negotiations |