bir geleneğe köklü |
rooted in a tradition |
bir geleneğe köklü terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
uzun bir geleneğe sahip olmak |
have a long tradition |
uzun bir geleneğe sahip |
with a long tradition |
güçlü bir geleneğe sahip olmak |
have a strong tradition |
gururlu bir geleneğe sahip olmak |
have a proud tradition |
bir geleneğe katılmak |
joining a tradition |
uzun bir geleneğe dayanan |
rooted in a long tradition |
bir geleneğe dönüştü. |
turned into a custom. |
uzun bir geleneğe sahip şirket |
company with a long tradition |
uzun bir geleneğe dayanmak |
building on a long tradition |
iyi bir geleneğe devam etmek |
continuing a fine tradition |
uzun bir geleneğe ait |
belong to a long tradition of |
geleneğe uygunluk |
convenance |
geleneğe göre |
according to tradition |
geleneğe devam et |
continue the tradition |
geleneğe sahip |
tradition has it that |
geleneğe saygı |
respect for tradition |
bu geleneğe devam et |
continue this tradition |
geleneğe şahit oldum |
i witnessed the tradition |
geleneğe aykırı |
is contrary to the tradition |
o geleneğe devam edecek |
he will continue the tradition |
geleneğe ait |
belongs to the tradition |
geleneğe dayandı |
has built on the tradition |
geleneğe dayanır |
is rooted in the tradition |
her iki hatip de, geleneği ortaya çıkaran geleneğe dikkat çekti. |
both orators highlighted the tradition which brings on the |
geleneğe uymak |
adhere to the tradition |
uzun geleneğe sadık |
true to long tradition |
köklü bir şekilde |
in a well-founded way |
bir temelde köklü |
rooted in a foundation |
köklü bir zulüm korkusu nedeniyle |
owing to a well-founded fear of being persecuted |
köklü bir kayıt |
a well-established record |
köklü bir sicili |
well-established track record |
köklü bir vizyon |
a vision rooted |
köklü bir program |
long established program |
bir toprağa köklü |
rooted in a soil |
köklü bir çıkış olarak işaretlendi |
marked a radical departure |
köklü bir korku oluşturmak |
establish a well-founded fear |
bu köklü bir ilkedir |
it is a well-established principle that |
köklü bir öneri |
well founded proposal |
köklü bir isim |
a well-established name |
köklü bir gelenek |
a deep-rooted tradition |
köklü bir geçmişi var |
has a established history |
köklü bir korkudan dolayı |
who owing to a well-founded fear of |
köklü bir varlığa sahiptir |
has a long-established presence |
köklü bir endişe |
a deep rooted concern |
köklü bir marka |
a well-established brand |
köklü bir pozisyon. |
well-founded position. |
köklü bir şey |
something rooted in |
köklü bir kavram |
a long-established concept |
köklü |
deep-seated |
köklü |
rooted |