| etkisi ile ilgili |
relate to the effect |
etkisi ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| etkisi ile ilgili düzenlemeler |
regulations to the effect that |
| etkisi ile ilgili güvenilir veriler |
reliable data on the effect |
| etkisi ile ilgili |
concerning the effect |
| bölümün etkisi ile ilgili olarak |
as to the effect of section |
| etkisi üzerinde etkisi vardır |
it has a knock on effect |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ilgili maliyet etkisi |
relevant cost impact |
| ilgili bölümün etkisi |
have the effect that the relevant section |
| bu hükümlerin ilgili tüm alanlarda etkisi |
impact of these provisions in all of the areas concerned |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| etkisi ile |
with effect from |
| etkisi ile |
with effect |
| etkisi ile iletişim |
communicating with impact |
| gelecekteki etkisi ile |
with future effect |
| bağlama etkisi ile |
with binding effect |
| herhangi bir etkisi ile |
with any effect |
| itibaren etkisi ile |
with effect as from |
| etkisi ile başa çıkmak |
cope with the impact |
| geriye dönük etkisi ile |
with retrospective effect |
| etkisi ile yapılan |
made with effect |
| benzer etkisi ile |
with like effect |
| büyük etkisi ile |
with great effect |
| etkisi ile sonlandırıldı |
terminated with effect |
| etkisi ile yürürlüğe girmek |
come into force with effect |
| etkisi ile uygulanabilir |
applicable with effect from |
| etkisi ile iptal edildi |
revoked with effect |
| etkisi ile |
with influence of |
| hangi etkisi ile |
with effect from which |
| etkisi ile uygulanır |
it applies with effect |
| boyunca etkisi ile |
with effect throughout |
| etkisi ile yürürlüğe girmek |
come into force with effect from |
| ısınma etkisi ile |
with warming effect |
| önemli çarpan etkisi ile |
with important multiplier effects |
| etkisi ile birleştiğinde |
coupled with the influence of |
| etkisi ile yürürlükten kaldırıldı |
repealed with effect from |
| etkisi ile uygulanan |
applied with effect from |
| net bir etkisi ile |
with a clear impact |
| etkisi ile birlikte |
coupled with the impact |
| etkisi ile geçerlidir |
are valid with effect from |
| etkisi ile uygulanan |
implemented with effect |
| etkisi ile başa çıkmak |
coping with the impact |
| saygı ile etkisi vardır |
has effect with respect |