| ilişkili olduğu kabul edildi |
was considered to be related |
ilişkili olduğu kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ilişkili olduğu kabul edildi |
were considered to be related |
| tarafların ilişkili olduğu kabul edilir |
parties are considered to be related |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| sebep olduğu veya sebep olduğu iddia edildi |
caused or claimed to be caused |
| ilişkili ilişkili |
activated associated |
| olduğu kabul edildi |
considered it to be |
| sahip olduğu kabul edildi |
recognised as having |
| sahip olduğu kabul edildi |
recognized as having |
| olduğu kabul edildi |
it has been considered that |
| olduğu kabul edildi |
was considered to have |
| bağlı olduğu kabul edildi |
consented to be bound |
| en önemli olduğu kabul edildi |
judged to be the most significant |
| sahip olduğu kabul edildi |
were acknowledged as having |
| ilgili olduğu kabul edildi |
was deemed to relate |
| doğru olduğu kabul edildi |
assumed to be correct |
| sahip olduğu kabul edildi |
acknowledged to have |
| güvenli olduğu kabul edildi |
recognized to be safe |
| sahip olduğu kabul edildi |
recognized to have |
| yaygın olduğu kabul edildi |
assumed to be common |
| mevcut olduğu kabul edildi |
assumed to be present |
| küçük olduğu kabul edildi |
assumed to be small |
| olduğu kabul edildi |
it was agreed that it is |
| sahip olduğu kabul edildi |
was recognised as having |
| sahip olduğu kabul edildi |
acknowledged as having |
| belirsiz olduğu kabul edildi |
deemed to have an indefinite |
| ilişkili olduğu bilinen |
known to be associated |
| ilişkili olduğu düşünülüyor |
thought to be related |
| ilişkili olduğu gösterilmiştir |
shown to be associated |
| ilişkili olduğu ortaya çıktı |
appeared to be related |
| ile ilişkili olduğu bilinen |
known to be associated with |
| ilişkili olduğu bilinmektedir |
is known to be associated |
| ilişkili olduğu biliniyordu |
was known to be associated |
| ilişkili olduğu düşünülüyor |
thought to be associated |
| ilişkili olduğu bilinmemektedir |
is not known to be associated |
| ilişkili olduğu gösterilmiştir |
shown to correlate |
| ilişkili olduğu bildirildi |
was reported to be associated |
| bağımsız olarak ilişkili olduğu gösterilmiştir |
have been shown to be independently associated with |
| ilişkili olduğu ölçüde |
to the extent it relates |
| d neyle ilişkili olduğu |
d how it relates to |
| ilişkili olduğu görülüyor |
seen to be related |
| ilişkili olduğu bulundu |
was found to be associated |