| sorunların olduğu durumlarda |
in cases where problems |
sorunların olduğu durumlarda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sorunların çözülemediği durumlarda |
in situations where problems cannot be resolved |
| neden olduğu sorunların üstesinden gelmek |
to overcome the problems caused by |
| neden olduğu sorunların üstesinden gelmek |
tackle the problems caused by |
| bazı durumlarda olduğu gibi |
as in some cases |
| uygulanabilir olduğu durumlarda |
provided where applicable |
| diğer durumlarda olduğu gibi |
as on other occasions |
| uygulanabilir olduğu durumlarda ücretler |
charges where applicable |
| yasal ve adil yollarla ve uygun olduğu durumlarda, |
by lawful and fair means and, where appropriate, |
| uygun olduğu durumlarda |
due where applicable |
| bu sözleşmenin performansının daha zahmetli olduğu durumlarda |
where the performance of this contract becomes more onerous |
| tarafların olduğu durumlarda |
in circumstances where the parties |
| uygulanabilir olduğu durumlarda vergiler |
taxes where applicable |
| nisabın olduğu durumlarda |
in cases where quorum |
| uygulanabilir olduğu durumlarda |
where practicable exceed |
| polisin olduğu durumlarda |
in cases where the police |
| acilen gerekli olduğu durumlarda |
where action is urgently required |
| sorunların üstesinden gelmek |
deal with problems |
| sorunların üstesinden gelmek |
deal with issues |
| sorunların üstesinden gelmek |
overcome problems |
| sorunların aralığı |
range of issues |
| sorunların tırmanması |
escalation of issues |
| sorunların ev sahibi |
host of issues |
| sorunların ele alınması |
handling issues |
| sorunların listesi |
list of issues |
| sorunların çözümü |
issues resolution |
| bu sorunların üstesinden gelmek |
overcome these problems |
| sorunların ev sahibi |
host of problems |
| sorunların çözümü |
resolution of issues |
| sorunların üstesinden gelmek |
overcoming problems |
| sorunların genişliği |
breadth of issues |
| sorunların üstesinden gelmek |
overcome issues |
| eğer sorunların varsa |
if you have problems |
| sorunların belirlenmesi |
identification of issues |
| bu sorunların üstesinden gelmek |
deal with these issues |
| bu sorunların üstesinden gelmek |
tackling these issues |
| sorunların payı |
share of problems |
| sorunların çözümü |
resolution of problems |
| sorunların anlaşılması |
understanding of issues |
| raporlamadan önceki sorunların listesi |
list of issues prior to reporting |
| sorunların mülkiyeti |
ownership of problems |
| sorunların farkındalığı |
awareness of issues |
| sorunların ele alınması |
handling of issues |
| sorunların kapatılması |
closure of issues |
| sorunların ele alınması gerekiyor |
issues need to be addressed |
| sorunların tırmanması |
escalation of problems |
| diğer sorunların yanı sıra |
among other problems |
| sorunların çözümü |
solution of problems |
| bu sorunların üstesinden gelmek |
overcome these issues |
| sorunların yattığı yer |
where the problems lie |
| sorunların giderilmesi |
problems head on |