hamile bir kadına ancak açıkça gerekli ise verilmelidir |
should be given to a pregnant woman only if clearly needed |
hamile bir kadına ancak açıkça gerekli ise verilmelidir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
hamile ya da hamile olduğundan şüpheleniliyor |
pregnant or suspected to be pregnant |
hamile hamile kalmayı planlama |
pregnant planning to become pregnant |
ancak bu ancak |
yet this however |
ancak, ancak |
but were, however, |
bir kadına dikkat et |
notice a woman |
bir kadına gittim |
went up to a woman |
bir kadına tecavüz etmek |
to rape a woman |
bir kadına saldırı |
assault on a female |
bir kadına neşeyle bak |
look at a woman lustfully |
bir kadına vurmak |
hitting a woman |
onu başka bir kadına bırakır |
leaves her for another woman |
bir kadına yönelik |
directed against a woman |
bir kadına yönelik |
targeted at a female |
bir karar verilmelidir |
a decision must be made |
bir son verilmelidir |
an end should be put |
tam bir inanç verilmelidir |
must be given full faith |
bir düşünce verilmelidir |
a thought should be given |
bir isim verilmelidir |
must be given a name |
bir nüsha verilmelidir |
a copy must be given to |
bir karar verilmelidir |
a judgement must be made |
birine bir şey verilmelidir |
something should be given to someone |
ancak açıkça saklı kalmak, haklarını korumak |
but to expressly reserve, their rights protected |
ancak, açıkça anlaşılmaktadır |
it is expressly understood, however, |
ancak, işe alınan personel için maliyetler |
however, costs for staff recruited |
ancak işe alındı |
however hired |
ancak işe yaramadı |
but it doesn't work |
çalışma saatleri ödendi, ancak işe yaramadı |
hours paid but not actually worked |
ancak işe yaramadı |
but it wasn't working |
tahsisler ancak geri alınamaz ise indirimler için duyarlı olacaktır |
the allocations will only be susceptible for deductions if irreversible |
erkekten kadına |
male-to-female |
kadına saygısız |
ungallant |
kadına karşı şiddet |
violence against women act |
kadına yönelik ayrımcılığın ortadan kaldırılması komitesi |
committee on the elimination of discrimination against women |
kadına karşı ayrımcılık |
discrimination against women |
kadına yönelik şiddetin ortadan kaldırılmasına ilişkin beyanname |
declaration on the elimination of violence against women |
kadına yönelik şiddet konusunda özel raportör |
special rapporteur on violence against women |
kadına yönelik şiddete son vermek |
end violence against women |
kadına yönelik şiddete son verecek güven fonu |
un trust fund to end violence against women |
kadına yönelik şiddete son vermek |
ending violence against women |
kadına yönelik şiddete son vermek için birleşme |
unite to end violence against women |
kadına yönelik aile içi şiddet |
domestic violence against women |
kadına ait iş |
woman-owned business |
kadına ait küçük işletme |
woman-owned small business |
kadına karşı suçlar |
crimes against women |
kadına yönelik şiddete yönelik |
addressing violence against women |
kadına yönelik şiddet mahkemesi |
tribunal for violence towards women |
kadına yönelik şiddetin ortadan kaldırılması |
elimination of violence against women |
kadına yönelik şiddeti ele almak |
address violence against women |
kadına karşı şiddet |
violence against woman act |
kadına karşı ayrımcılık yapmak |
discriminate against women |