alarak veya alınan |
taking or taken |
alarak veya alınan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
alınan veya alınan mesajlar |
obtained or messages received |
yeni işe alınan ve rehin alınan |
newly hired and rehired |
işten alınan net verim ve alınan mali faaliyetler |
net yield from work and financial activities received during |
karayolunun kendisinden veya yakındaki çukurları ödünç alarak |
from the road site itself or borrow pits nearby |
satın alarak veya başka şekilde satın almak |
acquire by purchase or otherwise |
veya alarak |
or by taking |
alınan veya alacak |
received or receivable |
alınan veya alınabilecek alacak |
consideration received or receivable |
alınan bağışlar, bağışlar veya hediyeler ve miraslar |
grants, donations or gifts and legacies received |
verilen veya alınan |
given or taken |
miras alınan veya edinilen |
inherited or acquired |
ödenen veya alınan bedel |
consideration paid or received |
aranan veya alınan |
sought or received |
iletilen veya alınan |
transmitted or received |
alınan veya alınacak bedelin |
of the consideration received or receivable |
gözaltına alınan veya tutuklanan |
detained or arrested |
sahip olunan veya satın alınan |
owned or purchased |
aslında veya yapıcı olarak alınan |
actually or constructively received |
verilen veya alınan krediler |
loans given or taken |
ödenen veya alınan tüm ücretler ve puanlar dahil |
including all fees and points paid or received |
verilen veya alınan teminatlar |
guarantees given or received |
satın alınan mal veya hizmetlerin yönü |
aspect of any goods or services purchased |
alınan veya verilen |
taken or given |
verilen veya alınan |
granted or received |
veya alınan |
or received from |
bu saatten sonra veya herhangi bir iş günü dışında alınan, |
received after that time or during any non-business day, |
ortaya çıkan veya alınan |
arising or levied |
alınan veya toplanan |
received or collected |
herhangi bir karar veya alınan işlem için |
for any decision made or action taken |
alınan herhangi bir yerleşim veya ödül |
any settlement or award received |
alınan sertifikalar veya kanıtlar |
certificates or evidence obtained |
tutuklanan veya gözaltına alınan kişi |
person who is arrested or detained |
veya güvence altına alınan |
or by the assured |
den alınan veya alınabilecek |
received or receivable from |
verilen veya alınan |
given or received |
satın alınan materyal veya hizmetler |
purchased materials or services |
yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
alarak ayrılmak |
leave-taking |
dikkate alarak |
taking into consideration |
alarak |
by taking |
alarak |
by having |
hesap alarak |
taking account |
dikkate alarak |
by considering |
yukarıda belirtilenleri dikkate alarak |
in consideration of the foregoing |
bir mola alarak |
taking a break |
yukarıdakileri dikkate alarak |
considering the above |
bunu dikkate alarak |
taking this into account |
alarak |
by getting |
gemiye alarak |
taking on board |