| sermaye yükümlülüğüne tabi pozisyonlar |
positions subject to capital charge |
sermaye yükümlülüğüne tabi pozisyonlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yükümlülüğüne tabi |
subject to his obligation |
| herhangi bir gizlilik yükümlülüğüne tabi olmayacaktır |
shall not be subject to any obligations of confidentiality |
| herhangi bir güven yükümlülüğüne tabi olmak |
subject to any obligation of confidence |
| gizlilik yükümlülüğüne tabi olmak |
subject to a confidentiality obligation |
| gizlilik yükümlülüğüne bağlı |
bound by a duty of confidentiality |
| gizlilik yükümlülüğüne bağlı |
bound by an obligation of confidentiality |
| gizlilik yükümlülüğüne bağlı |
bound by a confidentiality duty |
| yükümlülüğüne bağlı |
bound by his obligation |
| yükümlülüğüne |
gation |
| yasal yükümlülüğüne uymak |
comply with its legal obligation |
| gizlilik yükümlülüğüne bağlı |
bound by a confidentiality obligation |
| gizlilik yükümlülüğüne bağlı |
bound by a secrecy obligation |
| gizlilik yükümlülüğüne tabidir |
are bound by a duty of confidentially |
| ürün yükümlülüğüne göre |
according to product liability |
| yükümlülüğüne halel getirmeksizin |
without prejudice to liability for |
| yolcu yükümlülüğüne ilişkin herhangi bir finansal sınırlama yoktur. |
there are no financial limits to the liability for passenger |
| asgari ücret yükümlülüğüne karşı kredi vermek |
tip credit against their minimum wage obligation |
| ceza yükümlülüğüne önyargı |
prejudice to the criminal liability |
| asgari ücret yükümlülüğüne karşı |
against their minimum wage obligation |
| tabi olan pozisyonlar |
positions subject to |
| tabi ve tabi |
subject to and governed by |
| tabi tabi |
sure sure |
| tabi ve tabi olacaktır |
subject to and shall be governed by |
| tabi tabi |
it issued subject to |
| vergiye tabi sermaye kazancı |
taxable capital gain |
| öz sermaye sermaye oranı |
equity capital ratio |
| sermaye veya öz sermaye |
share capital or equity |
| kayıtlı sermaye ve ödenmemiş sermaye |
capital subscribed and not paid-in |
| öz sermaye ve sermaye benzeri borç |
equity and subordinated debt |
| sermaye geliri sermaye kazancı |
capital income capital gains |
| öz sermaye sermaye üsleri |
equity capital bases |
| sermaye, ödenmiş sermaye ve başvuru |
capital, a paid-up capital and recourse |
| öz sermaye sermaye enjeksiyonu |
equity capital injection |
| sermaye araçlarına sermaye çağrıları |
capital calls on equity instruments |
| sermaye benzeri borç sermaye araçları |
subordinated debt capital instruments |
| sermaye ölçümü ve sermaye standartları |
capital measurement and capital standards |
| öz sermaye veya yarı öz sermaye yatırımları |
equity or quasi-equity investments |
| öz sermaye ve sermaye yatırımları |
equity and capital investments |
| tutulan pozisyonlar |
positions held |
| mevcut pozisyonlar |
current vacancies |
| özel pozisyonlar |
proprietary positions |
| saatlik pozisyonlar |
hourly positions |
| açık pozisyonlar |
open vacancies |
| türev pozisyonlar |
derivative positions |
| yetenekli pozisyonlar |
skilled positions |
| alınan pozisyonlar |
positions taken |
| uzatılmış boş pozisyonlar |
prolonged vacancies |
| farklı pozisyonlar |
different positions |
| uzun veya kısa pozisyonlar |
long or short positions |
| uzun ve kısa pozisyonlar |
long and short positions |