| aynı prosedür takip edilir |
the same procedure is followed |
aynı prosedür takip edilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| doğru prosedür takip edilir |
correct procedure is followed |
| prosedür takip edilir |
procedure is followed |
| aynı ve aynı şeyi oluşturduğu kabul edilir. |
be deemed to constitute one and the same. |
| aynı prosedür |
same procedure |
| her yıl aynı prosedür |
the same procedure as every year |
| aynı prosedür izlenerek |
following the same procedure |
| aynı prosedür |
the same procedure as for |
| aynı prosedür uygulanabilir |
the same procedure can be applied |
| takip edilecek doğru prosedür |
correct procedure to follow |
| prosedür takip edildi |
procedure was followed |
| takip edilecek idari prosedür |
administrative procedure to follow |
| ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
| taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
| ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
| kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
| arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
| tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
| kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
| tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
| aynı muamele edilir |
are treated the same |
| aynı zamanda fark edilir |
it is also noticed |
| aynı zamanda arzu edilir |
it is also desirable |
| aynı kapasitede servis edilir |
served in the same capacity |
| aynı ifade edilir |
the same is expressed |
| ayni olarak kabul edilir |
is considered as in kind |
| aynı zamanda hayati olarak kabul edilir |
is also considered vital |
| aynı şekilde tedavi edilir |
are treated in the same way |
| ayni ve ayni |
in cash and in kind |
| aynı ve aynı |
as one and the same |
| aynı o aynı o |
same o same o |
| ve aynı amaçlar için aynı idam olduğunu kabul etti. |
and acknowledged that he executed the same for the purposes |
| aynı, aynı ama farklı! |
same, same but different! |
| aynı ve aynı |
with one and the same |
| aynı zamanda bu aynı reçetelerden izler. |
it follows also from these same prescriptions that christ's |
| aynı yıldan yıla aynı |
the same from year to year |
| aynı anda aynı ve farklı |
same and different at the same time |
| aynı amaç için aynı işlemi yaptığını kabul etti. |
acknowledged that he executed the same for the purpose |
| ayni şekilde listelenmesi gereken ayni katkılar |
any contributions in kind, which must be listed separately |
| takip edilir |
are followed |
| prosedürler takip edilir |
procedures are followed |
| hangi tarafından takip edilir |
which is followed by |
| standartlar takip edilir |
standards are followed |
| onlar yakında takip edilir |
they are soon followed |
| talimatlar takip edilir |
instructions are followed |
| aktif olarak takip edilir |
is actively pursued |
| sıkça takip edilir |
is often followed by |
| takip edilir |
are followed through |
| yaklaşım takip edilir |
approach is followed |
| bu yakından takip edilir |
this is closely followed |